Перевод текста песни Győzni Fogunk! - Edda Művek

Győzni Fogunk! (оригинал)

Mocsárból felkelt népem, te szegény
A megszült gyermekért élt bennünk a remény
Él bennünk, él bennünk a remény
Semmiből jöttünk és semmivé leszünk
Mégis jogunk, hogy boldogok legyünk
Óhh, hogy boldogok legyünk
Verejték arcunkon kemény idők
A választ most kérik, ej, már nincs időnk!
Verejték arcunkon sok a veszély
Tőletek senki se fél!
Ref.:
Győzni fogunk, Győzni fogunk!
Nem állhat ellen senki már!
Győzni fogunk, Győzni fogunk!
Velünk a nép és velünk az ég
Sátáni szemében gyilkos a fény
A lelkemért cserébe mindent igért
Óhh, és most is mindent meg igér!
A múltunk szomorú és messze még a cél
A zászlónk meggyötört, de nekünk még is így a szép
Nekünk így a szép!

Győzni Fogunk! (перевод)

Мой народ поднялся из болота, бедняжка
В нас жила надежда для будущего ребенка
Надежда живет в нас, надежда живет в нас
Мы пришли из ниоткуда, и мы будем никем
Но это наше право быть счастливым
О, быть счастливым
Пот на наших лицах трудные времена
Ответ спрашивается сейчас, давай, у нас больше нет времени!
Пот на наших лицах очень опасен
Вас никто не боится!
Ссылка:
Мы победим, мы победим!
Никто больше не может сопротивляться!
Мы победим, мы победим!
С нами люди и с нами небо
Свет в глазах сатаны - убийца
В обмен на мою душу он обещал все
О, и обещает теперь все!
Наше прошлое печально и далеко от цели
Наш флаг измучен, но все равно он у нас прекрасен
Так красиво у нас!