Перевод текста песни Megtaláltam - Edda Művek

Megtaláltam (оригинал)

Sokszor megálmodtam
Kezemben mikrofon
Mindenki tapsol nekem, én elõl vagyok
És boldogan dalolok
Szenvedélytõl égtem
Nem volt más kiút
A vágyaimtól nem láttam
Hol a szakadék, és hol az út
A sok jó tanár, a sok segítõ
Majd' belehaltunk már
Ha ti nem vagytok, ha ti nem bíztok
Réges-rég vége már
Megtaláltam a régi álmom itt — Gyere énekelj!
Neked írtam a sok dalt, tiéd, hát vidd!
— Oh oh oh, oh oh oh…
Megtaláltam a régi álmom itt — Gyere énekelj!
Neked írtam a sok dalt, tiéd, hát vidd!
— Oh oh oh, oh oh oh…
Tiszta esõ mossa
Fáradt arcomat
Már nem kell a harc, békét akar
A múlt a szívembe mar
A lista igen hosszú
Volt adok-kapok
Nincs veszteség, és nincs gyõzelem
Békét akarok!
A sok jó tanár, a sok segítõ
Majd' belehaltunk már
Ha ti nem vagytok, ha ti nem bíztok
Réges-rég vége már
Megtaláltam a régi álmom itt — Gyere énekelj!
Neked írtam a sok dalt, tiéd, hát vidd!
— Oh oh oh, oh oh oh…
Megtaláltam a régi álmom itt — Gyere énekelj!
Neked írtam a sok dalt, tiéd, hát vidd!
— Oh oh oh, oh oh oh…
Megtaláltam a régi álmom itt — Gyere énekelj!
Neked írtam a sok dalt, tiéd, hát vidd!
— Oh oh oh, oh oh oh…
Megtaláltam a régi álmom itt — Gyere énekelj!
Neked írtam a sok dalt, tiéd, hát vidd!
— Oh oh oh, oh oh oh…
Megtaláltam a régi álmom itt — Gyere énekelj!
Neked írtam a sok dalt, tiéd, hát vidd!
— Oh oh oh, oh oh oh…
Megtaláltam a régi álmom itt — Gyere énekelj!
Neked írtam a sok dalt, tiéd, hát vidd!
— Oh oh oh, oh oh oh…

Я нашел (перевод)

Я много раз мечтал
у меня в руке микрофон
Мне все аплодируют, я впереди
И я пою счастливо
Я сгорел от страсти
Другого выхода не было
Я не видел этого из моих желаний
Где пропасть и где дорога
Много хороших учителей, много помощников
мы почти мертвы
Если вы не, если вы не доверяете
Это давно прошло
Я нашел здесь свою давнюю мечту - Приходи петь!
Я написал много песен для тебя, твоего, так что бери!
- О, о, о, о, о, о…
Я нашел здесь свою давнюю мечту - Приходи петь!
Я написал много песен для тебя, твоего, так что бери!
- О, о, о, о, о, о…
Мыть под ясным дождем
Мое усталое лицо
Тебе больше не нужно воевать, ты хочешь мира
Прошлое в моем сердце
Список очень длинный
я отдавал и получал
Нет ни потерь, ни побед
Я хочу мира!
Много хороших учителей, много помощников
мы почти мертвы
Если вы не, если вы не доверяете
Это давно прошло
Я нашел здесь свою давнюю мечту - Приходи петь!
Я написал много песен для тебя, твоего, так что бери!
- О, о, о, о, о, о…
Я нашел здесь свою давнюю мечту - Приходи петь!
Я написал много песен для тебя, твоего, так что бери!
- О, о, о, о, о, о…
Я нашел здесь свою давнюю мечту - Приходи петь!
Я написал много песен для тебя, твоего, так что бери!
- О, о, о, о, о, о…
Я нашел здесь свою давнюю мечту - Приходи петь!
Я написал много песен для тебя, твоего, так что бери!
- О, о, о, о, о, о…
Я нашел здесь свою давнюю мечту - Приходи петь!
Я написал много песен для тебя, твоего, так что бери!
- О, о, о, о, о, о…
Я нашел здесь свою давнюю мечту - Приходи петь!
Я написал много песен для тебя, твоего, так что бери!
- О, о, о, о, о, о…