Перевод текста песни Ha Meghal a Nap - Edda Művek

Ha Meghal a Nap - Edda Művek
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ha Meghal a Nap , исполнителя -Edda Művek
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:31.08.1990
Язык песни:Венгерский

Выберите на какой язык перевести:

Ha Meghal a Nap (оригинал)Ha Meghal a Nap (перевод)
Atom kor! Атомный век!
Atom kor, atom felhő, atom máglya éget Атомный век, атомное облако, атомный костер горит
Szorongás! Беспокойство!
Szorongás, minden percem, önmagamtól is félek! Тревога, каждую минуту меня, я тоже боюсь себя!
Egy biztos! Один точно!
Egy biztos: Nem lesz künnyű az egészet túlélned Одно можно сказать наверняка: вам будет нелегко пережить все это.
Széttépett arcú, félig él Разорванное лицо, полуживой
A jövőtől mindenki fél Все боятся будущего
Nem kell már megfigyelni Вам больше не нужно смотреть
És nem figyelnek téged И они не смотрят на тебя
Legalább! По меньшей мере!
Legalább is ezt igérik, éjjel-nappal,érted? По крайней мере, это то, что они обещают днем ​​и ночью, понимаете?
Széttépett arcú, félig él Разорванное лицо, полуживой
A jövőtől mindenki fél Все боятся будущего
Ref.: Ссылка:
Felkel a nap, felkel a nap Солнце встает, солнце встает
Kielégítetlen nemzedékünk! Наше недовольное поколение!
Felkel a nap, felkel a nap Солнце встает, солнце встает
Felkel a nap és mégis félünk Солнце встает, и все же мы боимся
Ha meghal a nap, ha meghal a nap Если солнце умрет, если солнце умрет
Nem lesz akinek megfeleljünk Там не будет никого, чтобы встретиться
Ha meghal a nap, ha meghal a nap Если солнце умрет, если солнце умрет
Furcsa világ! Странный мир!
Milyen más minden lépés Какой другой шаг
Amíg csak előre lépünk Пока мы движемся вперед
Lemarad! Лемарад!
Lemaradnak, elmaradnak Они отстают, они отстают
És nélkülük is élünk И мы живем без них
Milyen kár! Какая жалость!
Sár tapadT a bakancsomra Грязь прилипает к моим ботинкам
S az új cipőmet még féltem! И я все еще боялась своих новых туфель!
Egy biztos! Один точно!
Egy biztos: Nem lesz künnyű az egészet túlélnedОдно можно сказать наверняка: вам будет нелегко пережить все это.
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: