| Atom kor!
| Атомный век!
|
| Atom kor, atom felhő, atom máglya éget
| Атомный век, атомное облако, атомный костер горит
|
| Szorongás!
| Беспокойство!
|
| Szorongás, minden percem, önmagamtól is félek!
| Тревога, каждую минуту меня, я тоже боюсь себя!
|
| Egy biztos!
| Один точно!
|
| Egy biztos: Nem lesz künnyű az egészet túlélned
| Одно можно сказать наверняка: вам будет нелегко пережить все это.
|
| Széttépett arcú, félig él
| Разорванное лицо, полуживой
|
| A jövőtől mindenki fél
| Все боятся будущего
|
| Nem kell már megfigyelni
| Вам больше не нужно смотреть
|
| És nem figyelnek téged
| И они не смотрят на тебя
|
| Legalább!
| По меньшей мере!
|
| Legalább is ezt igérik, éjjel-nappal,érted?
| По крайней мере, это то, что они обещают днем и ночью, понимаете?
|
| Széttépett arcú, félig él
| Разорванное лицо, полуживой
|
| A jövőtől mindenki fél
| Все боятся будущего
|
| Ref.:
| Ссылка:
|
| Felkel a nap, felkel a nap
| Солнце встает, солнце встает
|
| Kielégítetlen nemzedékünk!
| Наше недовольное поколение!
|
| Felkel a nap, felkel a nap
| Солнце встает, солнце встает
|
| Felkel a nap és mégis félünk
| Солнце встает, и все же мы боимся
|
| Ha meghal a nap, ha meghal a nap
| Если солнце умрет, если солнце умрет
|
| Nem lesz akinek megfeleljünk
| Там не будет никого, чтобы встретиться
|
| Ha meghal a nap, ha meghal a nap
| Если солнце умрет, если солнце умрет
|
| Furcsa világ!
| Странный мир!
|
| Milyen más minden lépés
| Какой другой шаг
|
| Amíg csak előre lépünk
| Пока мы движемся вперед
|
| Lemarad!
| Лемарад!
|
| Lemaradnak, elmaradnak
| Они отстают, они отстают
|
| És nélkülük is élünk
| И мы живем без них
|
| Milyen kár!
| Какая жалость!
|
| Sár tapadT a bakancsomra
| Грязь прилипает к моим ботинкам
|
| S az új cipőmet még féltem!
| И я все еще боялась своих новых туфель!
|
| Egy biztos!
| Один точно!
|
| Egy biztos: Nem lesz künnyű az egészet túlélned | Одно можно сказать наверняка: вам будет нелегко пережить все это. |