Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Pooste Shir, исполнителя - Ebi. Песня из альбома Asal - Persian Music, в жанре Музыка мира
Дата выпуска: 14.06.1979
Лейбл звукозаписи: Caspian
Язык песни: Персидский
Pooste Shir(оригинал) |
قلب تو قلب پرنده |
پوستت امّا پوست شیر |
زندون تن و رها کن |
ای پرنده پر بگیر |
اون ور جنگل تن سبز |
پشت دشت سر به دامن |
اون ور روزای تاریک |
پشت این شبای روشن |
برای باور بودن |
جایی شاید باشه، شاید |
برای لمس تن عشق |
کسی باید باشه، باید |
که سر خستگیات و |
به روی سینه بگیره |
برای دلواپسی هات |
واسه سادگیت بمیره |
قلب تو قلب پرنده |
پوستت امّا پوست شیر |
زندون تن و رها کن |
ای پرنده، پر بگیر |
حرف تنهایی، قدیمی |
امّا تلخ و سینه سوزه |
اولین و آخرین حرف |
حرف هر روز و هنوزه |
تنهایی شاید یه راهه |
راهیه تا بی نهایت |
قصه ی همیشه تکرار |
هجرت و هجرت و هجرت |
امّا تو این راه که همراه |
جز هجوم خار و خس نیست |
کسی شاید باشه، شاید |
کسی که دستاش قفس نیست |
قلب تو قلب پرنده |
پوستت امّا پوست شیر |
زندون تن و رها کن |
ای پرنده، پر بگیر |
Пуст Шир(перевод) |
Ваше сердце - сердце птицы |
Ваша кожа, но кожа льва |
Заключить в тюрьму и освободить |
Получить полный птиц |
Через зеленый тон леса |
За невзрачной головой в юбку |
Есть темные дни |
За этой яркой ночью |
Верить |
Где-то может быть, может быть |
Прикоснуться к тону любви |
Кто-то должен быть, должен быть |
Что в голове усталость и |
Держись за грудь |
За вашу заботу |
Умереть за свою простоту |
Ваше сердце - сердце птицы |
Ваша кожа, но кожа льва |
Заключить в тюрьму и освободить |
О птица, возьми перья |
Одинокое, старое письмо |
Но горькая и горящая грудь |
Первая и последняя буква |
Каждый день и до сих пор |
В одиночку может быть путь |
Путь в бесконечность |
История всегда повторяется |
Хиджрат и Хиджрат и Хиджрат |
Но таким образом, который сопровождает |
Это не что иное, как нападение шипов и чертополоха |
Кто-то может быть, может быть |
Тот, у кого нет клетки |
Ваше сердце - сердце птицы |
Ваша кожа, но кожа льва |
Заключить в тюрьму и освободить |
О птица, возьми перья |