Перевод текста песни temporary love part 1 - Easy Life

temporary love part 1 (оригинал)

I know my game is bad but I blame it on the floodlights
I wait forever and a day just to get you in my king size
And roll you up real tight
That’s something that you said on the grapevine
Now you could be my rocket fuel on a Sunday
You could be my early morning queen
And I’m sure you could light my birthday candles
Sink me like a submarine
But we don’t dress for the weather
And we look perfect together
But it’s temporary love I’m sure
But I’ve been running around just to find me some closure
Throwing lifelines to these lost causes and posers
The last time I found a girl with any composure
I was blinded by her love, I blamed her overexposure
(I can’t wait forever)
Forever and a day just to get you to stay in love
(I can’t wait forever)
And for a little bit of give and take
'Cause you could be my rocket fuel on a Sunday
You could be my early morning queen
And I’m sure you could light my birthday candles
Sink me like a submarine
But we don’t dress for the weather
And we look perfect together
But it’s temporary love I’m sure
I’m sure
(I'm sure)
And I’m sure
I’m sure
(I'm sure)
You sure, you sure?
Now you could be my rocket fuel on a Sunday
You could be my early morning queen
And I’m sure you could light my birthday candles
Sink me like a submarine
But we don’t dress for the weather
And we look perfect together
But it’s temporary love I’m sure
I could be your gateway drug on a holiday
Your darkest fantasy
And I’m sure I could be your deep sea diver
Read you like a magazine
But I’m so scared of commitment
And this isn’t different
So it’s temporary love I’m sure

временная любовь часть 1 (перевод)

Я знаю, что моя игра плохая, но я виню в этом прожекторы
Я жду целую вечность и день, чтобы получить тебя в моем королевском размере.
И закатать тебя очень крепко
Это то, что вы сказали на виноградной лозе
Теперь ты можешь быть моим ракетным топливом в воскресенье
Ты могла бы быть моей королевой раннего утра
И я уверен, что вы могли бы зажечь свечи на мой день рождения
Потопи меня, как подводную лодку
Но мы не одеваемся по погоде
И мы идеально смотримся вместе
Но это временная любовь, я уверен
Но я бегал вокруг, чтобы найти какое-то закрытие
Бросать спасательные круги этим безнадежным делам и проблемам
В последний раз я нашел девушку с хоть каким-то хладнокровием
Я был ослеплен ее любовью, я обвинял ее в чрезмерном воздействии
(Я не могу ждать вечно)
Навсегда и на один день, чтобы ты остался в любви
(Я не могу ждать вечно)
И немного дать и взять
Потому что ты мог бы быть моим ракетным топливом в воскресенье
Ты могла бы быть моей королевой раннего утра
И я уверен, что вы могли бы зажечь свечи на мой день рождения
Потопи меня, как подводную лодку
Но мы не одеваемся по погоде
И мы идеально смотримся вместе
Но это временная любовь, я уверен
Я уверен
(Я уверен)
И я уверен
Я уверен
(Я уверен)
Ты уверен, ты уверен?
Теперь ты можешь быть моим ракетным топливом в воскресенье
Ты могла бы быть моей королевой раннего утра
И я уверен, что вы могли бы зажечь свечи на мой день рождения
Потопи меня, как подводную лодку
Но мы не одеваемся по погоде
И мы идеально смотримся вместе
Но это временная любовь, я уверен
Я мог бы быть твоим наркотиком в отпуске
Твоя самая темная фантазия
И я уверен, что мог бы быть вашим глубоководным ныряльщиком
Читаю вас как журнал
Но я так боюсь обязательств
И это не отличается
Так что это временная любовь, я уверен