Перевод текста песни ice cream - Easy Life

ice cream (оригинал)

She’s a liar
And she’s a cheat
But still she’s got me falling deep
And I’m a snake
I must be a sneak
We’ve ruined it for ourselves it seems
I hope we’re watertight
And we don’t leak
Or else he’ll leave me dead in the streets
And quite rightly so 'cause I’m a sneak
But still she’s got me falling deep
We’ve been making classics that last
That will melt your ice cream
Hate to burst your bubble
The struggle is just a pipe dream
I’m falling in love with a girl but I’m just a side piece
Yeah
And hundreds and thousands of reasons why I’m in her next dream
Vanilla drips keep me tripping until my eyes see
I’ll keep her sweet 'till he comes back home
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
All my friends disapprove
Think I’m a fool
That she’s a «waste of time»
And I appreciate that this is going nowhere
But all my days off I’m dreamin' that she will come over
Loose her loose change down the side of my sofa
Stay and waste a day like I know she’s not supposed to
We’ve been making classics that last
That will melt your ice cream
Hate to burst your bubble
The struggle is just a pipe dream
I’m falling in love with a girl but I’m just a side piece
Yeah
And hundreds and thousands of reasons why I’m in her next dream
Vanilla drips keep me tripping until my eyes see
I’ll keep her sweet 'till he comes back home
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
We’ve been making classics that last
That will melt your ice cream
Hate to burst your bubble
The struggle is just a pipe dream
I’m falling in love with a girl but I’m just a side piece
Yeah
And hundreds and thousands of reasons why I’m in her next dream
Vanilla drips keep me tripping until my eyes see
I’ll keep her sweet 'till he comes back home
I’ll keep her sweet 'till he comes back home
I just want to thank everyone for coming out tonight
I’ll keep her sweet 'till he comes back home
Vanilla drips down ice cream cones
She rates my dedication
She smiles as she betrays him
She want the rendezvous in secret, I want time locations
I’ll keep her sweet 'till he comes back home
I can’t feel bad for my mechanics and creature habits
So let’s change the dynamic
Until we crack the ceramics
And it’s all over

мороженое (перевод)

Она лжец
И она мошенница
Но все же она заставила меня упасть глубоко
А я змея
Я, должно быть, подлец
Мы испортили его для себя, кажется
Я надеюсь, что мы водонепроницаемы
И мы не протекаем
Или он оставит меня мертвым на улицах
И совершенно правильно, потому что я подхалим
Но все же она заставила меня упасть глубоко
Мы делаем классику на века
Это растопит ваше мороженое
Ненавижу лопать свой пузырь
Борьба - это просто несбыточная мечта
Я влюбляюсь в девушку, но я просто побочный элемент
Ага
И сотни и тысячи причин, почему я в ее очередном сне
Капли ванили заставляют меня спотыкаться, пока мои глаза не увидят
Я буду держать ее милой, пока он не вернется домой
Ля ля ля ля ля
Ля ля ля ля ля
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Все мои друзья не одобряют
Думаю, я дурак
Что она «пустая трата времени»
И я понимаю, что это никуда не денется
Но все выходные я мечтаю, что она приедет
Освободите ее разменную монету сбоку от моего дивана
Оставайся и теряй день, как будто я знаю, что она не должна
Мы делаем классику на века
Это растопит ваше мороженое
Ненавижу лопать свой пузырь
Борьба - это просто несбыточная мечта
Я влюбляюсь в девушку, но я просто побочный элемент
Ага
И сотни и тысячи причин, почему я в ее очередном сне
Капли ванили заставляют меня спотыкаться, пока мои глаза не увидят
Я буду держать ее милой, пока он не вернется домой
Ля ля ля ля ля
Ля ля ля ля ля
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ля ля ля ля ля
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Мы делаем классику на века
Это растопит ваше мороженое
Ненавижу лопать свой пузырь
Борьба - это просто несбыточная мечта
Я влюбляюсь в девушку, но я просто побочный элемент
Ага
И сотни и тысячи причин, почему я в ее очередном сне
Капли ванили заставляют меня спотыкаться, пока мои глаза не увидят
Я буду держать ее милой, пока он не вернется домой
Я буду держать ее милой, пока он не вернется домой
Я просто хочу поблагодарить всех за то, что пришли сегодня вечером
Я буду держать ее милой, пока он не вернется домой
Ваниль стекает по конусам мороженого
Она оценивает мою преданность
Она улыбается, когда предает его
Она хочет рандеву в тайне, я хочу место во времени
Я буду держать ее милой, пока он не вернется домой
Я не могу чувствовать себя плохо из-за своей механики и привычек существ
Итак, давайте изменим динамику
Пока мы не взломаем керамику
И все кончено