Перевод текста песни spiders - Easy Life

spiders (оригинал)

Who’s gonna pick up the spiders?
Be the candy underneath my eyelids?
Gonna tell me that I’m too far gone, and I should go home?
Who’s gonna pick up the pieces?
Make it better when she reaches?
Gonna tell me that it’s been too long, and I should come home?
'Cause I’m a thousand miles away but we’re underneath the same sky
Underneath the marquee moon, tequila sunrise
About a hundred times a day my finger hovers over FaceTime
Swear I saw your face in the flicker of the streetlight
All your best friends think
I’m a wasteman but
I’m just doing me
I just can’t compete
With these visions of what you think your man should be
Should be
But who’s gonna quit all the violence?
Be the one who dares to break the silence?
Gonna tell me that I’ve said too much, and I should go home?
Who’s gonna tell me that it’s worth it?
That maybe I should put the work in?
Gonna tell me that it’s time that I grew up, and I should go home?
'Cause I’m a thousand miles away but we’re underneath the same sky
Underneath the marquee moon, tequila sunrise
About a hundred times a day my finger hovers over FaceTime
Swear I saw your face in the flicker of the streetlight
Who’s gonna pick up the spiders?
Be the candy underneath my eyelids?
Gonna tell me that I’m too far gone, and I should go home?
Who’s gonna pick up the pieces?
Make it better when she reaches?
Gonna tell me that it’s been too long, and I should come home?

пауки (перевод)

Кто подберет пауков?
Быть конфетой под моими веками?
Скажешь мне, что я зашел слишком далеко и мне пора домой?
Кто соберет осколки?
Сделать лучше, когда она достигнет?
Скажешь мне, что это было слишком долго, и я должен вернуться домой?
Потому что я за тысячу миль, но мы под одним небом
Под лунным шатром, восход текилы
Около сотни раз в день мой палец зависает над FaceTime.
Клянусь, я видел твое лицо в мерцании уличного фонаря
Все твои лучшие друзья думают
Я мусорщик, но
я просто делаю себя
Я просто не могу конкурировать
С этими видениями того, кем, по вашему мнению, должен быть ваш мужчина
Должно быть
Но кто бросит все насилие?
Быть тем, кто посмеет нарушить молчание?
Собираешься сказать мне, что я сказал слишком много, и я должен идти домой?
Кто мне скажет, что оно того стоит?
Что, может быть, мне стоит приложить усилия?
Скажешь мне, что пора мне повзрослеть, и мне пора домой?
Потому что я за тысячу миль, но мы под одним небом
Под лунным шатром, восход текилы
Около сотни раз в день мой палец зависает над FaceTime.
Клянусь, я видел твое лицо в мерцании уличного фонаря
Кто подберет пауков?
Быть конфетой под моими веками?
Скажешь мне, что я зашел слишком далеко и мне пора домой?
Кто соберет осколки?
Сделать лучше, когда она достигнет?
Скажешь мне, что это было слишком долго, и я должен вернуться домой?