| I’m a go-getter, so I go and got her
| Я целеустремленный, поэтому я иду и заполучаю ее
|
| I’m an introvert, superstitious globetrotter
| Я интроверт, суеверный путешественник
|
| She’s a do-gooder, could do much better
| Она благодетельница, могла бы сделать намного лучше
|
| She matched her blue eyes to her blue sweater
| Она подобрала свои голубые глаза к синему свитеру
|
| We had some good food, some good weather
| У нас была хорошая еда, хорошая погода
|
| But I’m a paranoid by default, sun-setter
| Но я параноик по умолчанию, закатчик
|
| And now we’re never running on time
| И теперь мы никогда не бежим вовремя
|
| It must be something in our star sign, and I
| Это должно быть что-то в нашем знаке зодиака, и я
|
| Put some serious thought into my outfit
| Подумай серьезно о моем наряде
|
| I hope you notice
| надеюсь, вы заметили
|
| And it won’t be long 'til I show circuit
| И это не будет долго, пока я не покажу схему
|
| I hope you know this
| Надеюсь, ты это знаешь
|
| I only came for peanut butter
| Я пришел только за арахисовым маслом
|
| Channel surfing in the covers
| Перелистывание каналов в обложках
|
| Dreaming of the leafy suburbs
| Мечтая о зеленых пригородах
|
| I’ll keep her in my kitchen cupboard
| Я буду держать ее в своем кухонном шкафу
|
| Through the summer we’ll be lovers
| Летом мы будем любовниками
|
| I hope you know you’re front runner
| Я надеюсь, вы знаете, что вы лидер
|
| 'Cause there’s no prize for second best
| Потому что нет приза за второе место
|
| Our modern day scenarios
| Наши современные сценарии
|
| Fruit loops, goodbyes and cheerios
| Фруктовые петли, прощания и приветствия
|
| See you later maybe never
| Увидимся позже, может быть, никогда
|
| My girl is strong enough to micro-dose
| Моя девочка достаточно сильна, чтобы принимать микродозы
|
| And she don’t have to wear a sugar coat
| И ей не нужно носить сахарное пальто
|
| Such a privilege that she steps inside my anecdote
| Такая привилегия, что она входит в мой анекдот
|
| And I can’t fuck with no one else
| И я не могу трахаться ни с кем другим
|
| I put some serious thought into my outfit
| Я серьезно задумался над своим нарядом
|
| I hope you notice
| надеюсь, вы заметили
|
| I only came for peanut butter
| Я пришел только за арахисовым маслом
|
| Channel surfing in the covers
| Перелистывание каналов в обложках
|
| I’m dreaming of the leafy suburbs
| Я мечтаю о зеленых пригородах
|
| I’ll keep her in my kitchen cupboard
| Я буду держать ее в своем кухонном шкафу
|
| Through the Summer we’ll be lovers (yeah)
| Летом мы будем любовниками (да)
|
| I hope you know you’re front runner
| Я надеюсь, вы знаете, что вы лидер
|
| 'Cause there’s no prize for second best | Потому что нет приза за второе место |