Перевод текста песни lust - Easy Life

lust (оригинал)

And then she looked at me and asked me if there were certain things I lusted for
And I thought for a second and realised that really
All I lusted for was things
And she repeated the question
So I- I leant in and I told her
I said:
I lust for certain feng shui
Chandeliers and Chardonnay
Rose petals as cold rosé
Solid oak cabinets full of Cabernet
Unpolished concrete so grey
Wallpaper so suede
Platinum filling for my tooth decay
Porcelain ashtray
Unused bidet
Surround sound stereo when I press play
And we’re sitting on our armchairs long
Left hand on a crushed velvet
Right hand on my Sauvignon blanc
And out of town three birds song
Refused on my body clock wrong
Go out the door now you’re too far gone
Hit the road I’m too far gone
Out the door and I’m too far gone
Hit the road I’m too far gone

вожделение (перевод)

А потом она посмотрела на меня и спросила, есть ли определенные вещи, которых я жаждал
И я подумал на секунду и понял, что действительно
Все, чего я жаждал, это вещи
И повторила вопрос
Так что я... я наклонился и сказал ей
Я сказал:
Я жажду определенного фэн-шуй
Люстры и Шардоне
Лепестки роз как холодная роза
Шкафы из цельного дуба, полные каберне
Неполированный бетон такой серый
Обои такие замшевые
Платиновая пломба для моего кариеса
Фарфоровая пепельница
Неиспользованное биде
Стерео объемный звук, когда я нажимаю кнопку воспроизведения
И мы долго сидим на креслах
Левая рука на смятом бархате
Правая рука на моем Совиньон Блан
А за городом три птицы поют
Отказ от неправильного включения моих биологических часов
Выходите за дверь, теперь вы слишком далеко
Отправляйся в путь, я слишком далеко
За дверью, и я слишком далеко
Отправляйся в путь, я слишком далеко