Перевод текста песни Indian Summer - Duff McKagan’s Loaded

Indian Summer - Duff McKagan’s Loaded
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Indian Summer, исполнителя - Duff McKagan’s Loaded. Песня из альбома The Taking, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 14.04.2011
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: Loaded
Язык песни: Английский

Indian Summer

(оригинал)
A story better kept forgotten
'Cause it burns
When I think of her
Yeah it burns
Thinking back about the Indian Summer
Will that picture ever fade?
I’m glad it couldn’t last forever
Because it burns
Burns, to this day
From an old friend heard she’s happy
Some people think that I still care (uh-uh)
Those days have been put so far past me
Because it burns
When I think of her
Yeah it burns
Thinking back about the Indian Summer
Will that picture ever fade?
I’m glad it couldn’t last forever
Because it burns
Burns, to this day
Until this very day
Burns
Looking back I have discovered
Our broken hearts were not in vain (uh-uh)
And when I hold my lover now
I feel the same from her somehow
It burns
The sun has set, and winter turns
The scars will heal but deep cuts always burn
Yeah it burns
Thinking back about the Indian Summer
Will that picture ever fade?
I’m glad it couldn’t last forever
Because it burns
I’m glad that picture fades to gray
I’m thinking back about the Indian Summer
Will that picture ever fade?
Fade away
I’m glad it couldn’t last forever
Because it burns
Burns to this day…

Бабье лето

(перевод)
История, которую лучше забыть
Потому что это горит
Когда я думаю о ней
Да, это горит
Вспоминая бабье лето
Эта картина когда-нибудь исчезнет?
Я рад, что это не могло длиться вечно
Потому что он горит
Бернс и по сей день
От старого друга услышала, что она счастлива
Некоторые люди думают, что мне все еще не все равно (э-э-э)
Те дни были поставлены так далеко позади меня
Потому что он горит
Когда я думаю о ней
Да, это горит
Вспоминая бабье лето
Эта картина когда-нибудь исчезнет?
Я рад, что это не могло длиться вечно
Потому что он горит
Бернс и по сей день
До сего дня
Бернс
Оглядываясь назад, я обнаружил
Наши разбитые сердца не были напрасными (э-э-э)
И когда я держу своего любовника сейчас
Я чувствую то же самое от нее как-то
Оно горит
Солнце село, и зима превращается
Шрамы заживут, но глубокие порезы всегда горят
Да, это горит
Вспоминая бабье лето
Эта картина когда-нибудь исчезнет?
Я рад, что это не могло длиться вечно
Потому что он горит
Я рад, что изображение становится серым
Я вспоминаю бабье лето
Эта картина когда-нибудь исчезнет?
Исчезать
Я рад, что это не могло длиться вечно
Потому что он горит
Горит по сей день…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Got Me Under Pressure 2010
Flatline 2009
Sleaze Factory 2009
Sick 2009
Mother's Day 2009
We Win 2011
Translucent 2009
Lords of Abbadon 2011
The Slide 2009
Iou 2009
Wrecking Ball 2011
Blind Date Girl 2009
No Shame 2009
She's An Anchor 2011
Forgive Me 2009
I See Through You 2009
Easier Lying 2011
Wasted Heart 2009
Your Name 2011
No More 2009

Тексты песен исполнителя: Duff McKagan’s Loaded