Перевод текста песни Eternal - Dreamshade

Eternal (оригинал)

Here, me and you, on the roof of this world
Where all the pain seems so far and noise sounds like distant echoes
Watching the world change its course
Like fellas in the carnage of a retreat
We are here, hand in hand, with sparkling eyes and hearts full of hope
We are here, in the reign of serenity
We grew up in the sandiest storms, redefining our dreams
we rest here on the roof of the earth enjoying this eternal moment
As long as we’ll be together, we’ll be unbreakable, invincible, immortal
Together we’ll never surrender: united as one
Watching the world change its course
Like fellas in the carnage of a retreat
And we are here
We grew up in the sandiest storms redefining our dreams
We rest here on the roof of the earth enjoying this eternal moment
I’ve changed my life for you, I’ve lost my hope,
I’ve broken hearts so hard, I’ll never let you go
Eyes are crying, voices are screaming but I am still here with you

Вечный (перевод)

Здесь, я и ты, на крыше этого мира
Где вся боль кажется далекой, а шум звучит как отдаленное эхо
Наблюдая, как мир меняет свой курс
Как парни в бойне отступления
Мы здесь, рука об руку, с сияющими глазами и сердцами, полными надежды
Мы здесь, в царстве спокойствия
Мы выросли в самых песчаных бурях, переопределяя наши мечты
мы отдыхаем здесь, на крыше земли, наслаждаясь этим вечным моментом
Пока мы будем вместе, мы будем нерушимыми, непобедимыми, бессмертными
Вместе мы никогда не сдадимся: вместе как один
Наблюдая, как мир меняет свой курс
Как парни в бойне отступления
И мы здесь
Мы выросли в самых песчаных бурях, переосмысливая наши мечты.
Мы отдыхаем здесь, на крыше земли, наслаждаясь этим вечным моментом
Я изменил свою жизнь ради тебя, я потерял надежду,
Я так сильно разбила сердца, что никогда не отпущу тебя
Глаза плачут, голоса кричат, но я все еще здесь с тобой