Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Elisabeth, исполнителя - Dreamshade. Песня из альбома The Gift Of Life, в жанре Дата выпуска: 31.12.2011
Лейбл звукозаписи: Spinefarm Records
Язык песни: Английский
Elisabeth(оригинал) |
| Was my life just a bad dream |
| Or did I lose my reality? |
| You ruined it all, now heal me |
| As I may still have the chance to be free |
| Robbed of every emotion |
| My life’s a fucking infection |
| Since all I had and loved seems disappeard |
| Not getting back what I lost is my biggest fear |
| In every moment, in every instant… your violence surrounds me |
| In every moment, in every instant… your violence is inside of me |
| 18 years… |
| It’s been so long but I survived |
| Stuck in hole for a lifetime |
| I wondered if I was alive |
| Although it’s over I still feel |
| In every moment, in every instant… your violence surrounds me |
| In every moment, in every instant… your violence is inside of me |
| And now I’m free in the prison of my memories |
| But I’ll never know what I’d have become |
Елизавета(перевод) |
| Была ли моя жизнь просто дурным сном |
| Или я потерял свою реальность? |
| Ты все испортил, теперь исцели меня |
| Поскольку у меня все еще может быть шанс быть свободным |
| Лишенный всех эмоций |
| Моя жизнь - гребаная инфекция |
| Поскольку все, что у меня было и что я любил, кажется, исчезло |
| Не вернуть то, что я потерял, мой самый большой страх |
| В каждое мгновение, в каждое мгновение… Твоя жестокость окружает меня. |
| В каждый момент, в каждое мгновение… твое насилие внутри меня. |
| 18 лет… |
| Это было так давно, но я выжил |
| Застрял в яме на всю жизнь |
| Я задавался вопросом, был ли я жив |
| Хотя все кончено, я все еще чувствую |
| В каждое мгновение, в каждое мгновение… Твоя жестокость окружает меня. |
| В каждый момент, в каждое мгновение… твое насилие внутри меня. |
| И теперь я свободен в тюрьме своих воспоминаний |
| Но я никогда не узнаю, кем бы я стал |