Перевод текста песни Sincere - Dreamshade

Sincere - Dreamshade
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sincere, исполнителя - Dreamshade. Песня из альбома The Gift Of Life, в жанре
Дата выпуска: 31.12.2011
Лейбл звукозаписи: Spinefarm Records
Язык песни: Английский

Sincere

(оригинал)
Why can’t I understand you?
The path you’re on I can’t get to
Why can’t I feel you in my heart?
We’re drifting so far apart
Don’t make it up, please be sincere
'cause I just can’t sleep at night, since you’re not here
Sometimes I want to fucking scream
Scream 'till I have no voice
Have someone to hold me
Tell me there’s another choice
Take my hand I’m here for you
Let me in, we’ll make it through
Sometimes I want to fucking scream
Scream 'till I have no voice
Have someone to hold me
Tell me there’s another choice
So…
Take my hand I’m here for you
Let me in, we’ll make it through
Why can’t I understand you?
The path you’re on I can’t get to
Why can’t I feel you in my heart?
We’re drifting so far apart
Don’t make it up, please be sincere
'cause I just can’t sleep at night, since you’re not here
Don’t make it up, just be sincere
I swear I’ll do my best to get back on your path

Искренний

(перевод)
Почему я не могу тебя понять?
Путь, на котором вы находитесь, я не могу добраться до
Почему я не чувствую тебя в своем сердце?
Мы дрейфуем так далеко друг от друга
Не выдумывай, пожалуйста, будь искренним
потому что я просто не могу спать по ночам, так как тебя здесь нет
Иногда мне хочется чертовски кричать
Кричи, пока у меня не пропадет голос
Есть кто-то, чтобы держать меня
Скажи мне, что есть другой выбор
Возьми меня за руку, я здесь для тебя
Впусти меня, мы справимся
Иногда мне хочется чертовски кричать
Кричи, пока у меня не пропадет голос
Есть кто-то, чтобы держать меня
Скажи мне, что есть другой выбор
Так…
Возьми меня за руку, я здесь для тебя
Впусти меня, мы справимся
Почему я не могу тебя понять?
Путь, на котором вы находитесь, я не могу добраться до
Почему я не чувствую тебя в своем сердце?
Мы дрейфуем так далеко друг от друга
Не выдумывай, пожалуйста, будь искренним
потому что я просто не могу спать по ночам, так как тебя здесь нет
Не придумывай, просто будь искренним
Клянусь, я сделаю все возможное, чтобы вернуться на твой путь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Photographs 2011
Consumed Future 2011
Your Voice 2011
On My Own 2021
Revive In Me 2009
Wants & Needs 2011
Dreamers Don't Sleep 2016
Question Everything 2021
Shanghai Nights 2021
The Gift Of Life 2011
It's Over 2016
Late Confessions 2011
Sandcastles 2011
Elisabeth 2011
Up All Night 2016
Our Flame 2011
Autumn Leaves 2016
Where My Heart Belongs 2016
Wide Awake 2009
Sleep Alone 2016

Тексты песен исполнителя: Dreamshade