Перевод текста песни DeGeneration - Dreamshade

DeGeneration - Dreamshade
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни DeGeneration, исполнителя - Dreamshade. Песня из альбома What Silence Hides, в жанре
Дата выпуска: 31.12.2009
Лейбл звукозаписи: Spinefarm Records
Язык песни: Английский

DeGeneration

(оригинал)
The generation of degrade and ignorance:
So many men destroying each other,
Fighting for their lands
Under the control of schizophrenic divinities
Originally brothers and then sworn enemies
They are supposed to die, only to win the war of their leaders
They are supposed to die
Ignorance dominated this world for all this time
It’s not too late so god forgive us all
No future for the weak
No future for the masses
Man’s fury will destroy all hope
It’s not too late so god forgive us all
We aimed too high, we dared too much,
Our arrogance let us touch the sky,
We felt invincible;
We felt like gods but we were just tyrants to ourselves,
So we deserve the bitter end
Men burnt down their own world without a reason
And now still don’t understand their past mistakes
Take your time, look the sky:
Clouds are expiring in a slowed apocalypse
The world is changing:
I can see a spark in humanity’s heart
Through massacres we spread oceans of blood
Through these tears, in these years shines a new era
We must eclipse this DeGeneration
We must eclipse

Вырождение

(перевод)
Поколение деградации и невежества:
Так много мужчин уничтожают друг друга,
Борьба за свои земли
Под контролем шизофренических божеств
Первоначально братья, а затем заклятые враги
Они должны умереть, только чтобы выиграть войну своих лидеров
Они должны умереть
Невежество доминировало в этом мире все это время
Еще не поздно, так что Господи прости нас всех
Нет будущего для слабых
Нет будущего для масс
Ярость человека разрушит всякую надежду
Еще не поздно, так что Господи прости нас всех
Мы целились слишком высоко, мы слишком много осмелились,
Наше высокомерие позволило нам коснуться неба,
Мы чувствовали себя непобедимыми;
Мы чувствовали себя богами, но были сами себе тиранами,
Так что мы заслужили горький конец
Мужчины сожгли свой мир без причины
И теперь до сих пор не понимают своих прошлых ошибок
Не торопись, посмотри на небо:
Облака истекают в замедленном апокалипсисе
Мир меняется:
Я вижу искру в сердце человечества
Через массовые убийства мы распространяем океаны крови
Сквозь эти слезы, в эти годы сияет новая эра
Мы должны затмить это вырождение
Мы должны затмить
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Photographs 2011
Consumed Future 2011
Your Voice 2011
On My Own 2021
Revive In Me 2009
Wants & Needs 2011
Dreamers Don't Sleep 2016
Question Everything 2021
Shanghai Nights 2021
Sincere 2011
The Gift Of Life 2011
It's Over 2016
Late Confessions 2011
Sandcastles 2011
Elisabeth 2011
Up All Night 2016
Our Flame 2011
Autumn Leaves 2016
Where My Heart Belongs 2016
Wide Awake 2009

Тексты песен исполнителя: Dreamshade

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
The Magic Is There 1997
Аккордеон 2000
Saturday Night 2017
) Hobo, You Can't Ride This Train 2024
Be Still My Soul ft. The Imperials 2014
Kadett 1983
Butchery Age Has Come 2023
Ölürdüm Uğrunda 2022
Tendría Que Llorar por Tí 2020
Never Let You Go 2016