Перевод текста песни What Have I Got - Drapht

What Have I Got (оригинал)

What have I got?
What?
To hide from the world?
When I gonna find any time to myself?
When I gonna get, what I want, what I need?
And I need to believe, stampede when I step
Sweat when you see me, cos the elephant stamps
Curse of a genie trapped in a lamp
Man on the move cos I broke it like hospice
More texts locked than high school lockers
(what) gonna do when you can’t just stop?
(what) gonna do when you can’t smoke rock?
(what) gonna do when you want your next shot?
(what) gonna do when you lose the plot?
(what?) Don’t look at me when you’re needing help
Can’t help when you have no belief in the world
Well don’t look at me when you need 'em
Dice 'em strapped like Afghans, I believe you lost
Bush raiding homes.
Bin Laden roams free
Was never here and nobody knows me
Nobody owes me a thing, fuck a hand
When a man’s got two, when I work, 'tis grand
Put your hands in the air if you feel the bass
Riders on the house, gonna kill the place
Until the name’s up, turn the page
No rules to my rage like fights in a cage
Never caving Arabian nights, fight
To the death in the land of the giants, signs
Signed with a kind of a twist, hypnotist
Hypnotised by the size of my fist.
If
Your name’s on my list in the blackened book
Endeavour to explore by the Captain Cook
Plea rapper shook, took more than a mob of Mafia
Try stop me doing my job
Don’t ever try stop me man
From taking it to the end
Never depend on helping hands
So never step within ten feet of me
Doing what I want to do
With my days, if you in my way
Be running through you and
I’ll leave you out late, what what what
So, what have I got?
Not much at all
One room and a bed for
What do I need?
For me to carry on
Do I fight till my fists are red raw?
What do I have to do
For you all just to understand?
While you living in Wonderland
I’m working for the upper hand
Say what?
What have I got?
Say what?
What have I got?
What have I got now?
The sound that I want
Open your mind like your head getting stomped
Open the door the biggest tank can find
Run one of a kind like Frankenstein
Outrank your time, our time will appear
Get a penthouse suite with a chandelier
Cans of beer fill the fridge and we live the life
Throwing chicks on the road, no kids, no wife
Till I’m older, hold 'em, till I wanna grow up
Spike the punchbowl, you wanna throw up?
Keep it down I’m trying focus
What you leave wetter than Super-Soakers
Hope you don’t wanna be the one that swings
Soon to be in charge like a son of a king
Soon to be on top of your Christmas list
Mr D-rapht can you picture this?
So, what have I got?
Not much at all
One room and a bed for
What do I need?
For me to carry on
Do I fight till my fists are red raw?
What do I have to do
For you all just to understand?
While you living in Wonderland
I’m working for the upper hand
Say what?
What have I got?
Say what?
What have I got?
What have I got to lose?
What have you got to gain?
Dance around the fire try to stop the rain
A shot of methadone won’t stop the pain
Of a broken heart caused by what’s her name
Spoken up her open arms open wide
And a door a kinda and I wanna go inside
Wanna break the lock, wanna take it all
Then I hear a little voice saying, «karma Paul»
What?
I didn’t want to do it anyway
Living by the pen and page like Hemingway
Many say what you want to hear, can’t fit in
Like fat men trying to drive, but can’t get in
Whoops.
What, yeah, you know what I mean
Quick beam me up Scotty like Jack and the beanstalk
Who me?
Nah why the hatred?
Only looked through the door, never knew she was naked
Never once ever, never
Knew she was naked I swear man
Whether you believe me, whatever
Never said that I cared man
If I did which I wouldn’t
It wouldn’t be me, I would have
Disguised myself so good
That I couldn’t be seen, wha-wha-what
What have I got?
So, what have I got?
Not much at all
One room and a bed for
What do I need?
For me to carry on
Do I fight till my fists are red raw
What do I have to do
For you all just to understand?
While you living in Wonderland
I’m working for the upper hand
Say what?
What have I got?
Say what?
What have I got?
What have I got?

Что У Меня Есть (перевод)

Что у меня есть?
Какая?
Прятаться от мира?
Когда я найду время для себя?
Когда я получу то, что хочу, что мне нужно?
И мне нужно верить, паническое бегство, когда я шагаю
Пот, когда увидишь меня, потому что слон топает
Проклятие джинна, пойманного в лампу
Человек в движении, потому что я сломал его, как хоспис
Заперто больше сообщений, чем школьных шкафчиков
(что) будешь делать, когда ты не можешь просто остановиться?
(что) будешь делать, когда не сможешь курить рок?
(что) будешь делать, когда тебе понадобится следующий выстрел?
(что) будешь делать, когда потеряешь сюжет?
(что?) Не смотри на меня, когда тебе нужна помощь
Не могу помочь, когда у тебя нет веры в мир
Ну, не смотри на меня, когда они тебе нужны
Кости их привязаны, как афганцы, я верю, что вы проиграли
Буш совершает набеги на дома.
Бен Ладен на свободе
Никогда не был здесь, и никто меня не знает
Никто мне ничего не должен, трахни руку
Когда у человека есть два, когда я работаю, это здорово
Поднимите руки вверх, если чувствуете бас
Всадники в доме, убьют место
Пока имя не появится, переверните страницу
Нет правил для моей ярости, как бои в клетке
Никогда не сдавайся арабскими ночами, сражайся
На смерть в земле великанов, знаки
Подписано с изюминкой, гипнотизер
Загипнотизирован размером моего кулака.
Если
Ваше имя в моем списке в почерневшей книге
Старайтесь исследовать от капитана Кука
Мольба рэпера потрясла, взяла больше, чем толпа мафии
Попробуй помешать мне делать свою работу
Никогда не пытайся остановить меня, чувак
От доведения до конца
Никогда не полагайтесь на руки помощи
Так что никогда не приближайся ко мне ближе чем на десять футов.
Делать то, что я хочу делать
С моими днями, если ты на моем пути
Бежать сквозь тебя и
Я оставлю тебя поздно, что, что, что
Итак, что у меня есть?
Совсем немного
Одна комната и кровать для
Что мне нужно?
Чтобы я продолжал
Буду ли я драться, пока мои кулаки не станут красными?
Что мне нужно сделать
Чтобы вы все просто поняли?
Пока вы живете в стране чудес
Я работаю на верх
Чего-чего?
Что у меня есть?
Чего-чего?
Что у меня есть?
Что у меня есть сейчас?
Звук, который я хочу
Открой свой разум, как будто твоя голова растоптана
Откройте дверь, которую может найти самый большой танк
Запустите единственный в своем роде, как Франкенштейн
Превзойдите свое время, наше время появится
Получите пентхаус с люстрой
Банки пива заполняют холодильник, и мы живем жизнью
Бросать цыпочек на дорогу, ни детей, ни жены
Пока я не стану старше, держи их, пока я не захочу вырасти
Спайк чаша для пунша, ты хочешь вырвать?
Потише, я пытаюсь сосредоточиться
То, что вы оставляете более влажным, чем Super-Soakers
Надеюсь, ты не хочешь быть тем, кто качается
Скоро будет руководить, как сын короля
Скоро будет на вершине вашего рождественского списка
Мистер Д-рафт, вы можете это представить?
Итак, что у меня есть?
Совсем немного
Одна комната и кровать для
Что мне нужно?
Чтобы я продолжал
Буду ли я драться, пока мои кулаки не станут красными?
Что мне нужно сделать
Чтобы вы все просто поняли?
Пока вы живете в стране чудес
Я работаю на верх
Чего-чего?
Что у меня есть?
Чего-чего?
Что у меня есть?
Что мне терять?
Что вы должны получить?
Танцуй вокруг костра, попробуй остановить дождь
Укол метадона не остановит боль
О разбитом сердце из-за того, как ее зовут
Высказала широко распростертые объятия
И дверь своего рода, и я хочу войти внутрь
Хочешь сломать замок, хочешь забрать все
Затем я слышу тихий голос, говорящий: «Карма Пол».
Какая?
Я все равно не хотел этого делать
Жить пером и страницей, как Хемингуэй
Многие говорят то, что вы хотите услышать, но не вписываются
Как толстяки пытаются вести машину, но не могут сесть
Упс.
Что, да, ты знаешь, что я имею в виду
Быстро поднимите меня, Скотти, как Джек и бобовый стебель
Кто я?
Ну почему ненависть?
Только посмотрел в дверь, никогда не знал, что она голая
Никогда, никогда, никогда
Знал, что она голая, клянусь, мужик
Верите ли вы мне, что угодно
Никогда не говорил, что я забочусь о человеке
Если бы я сделал то, что не сделал бы
Это был бы не я, я бы
Так хорошо замаскировался
Что меня не видно, что-что-что
Что у меня есть?
Итак, что у меня есть?
Совсем немного
Одна комната и кровать для
Что мне нужно?
Чтобы я продолжал
Я сражаюсь, пока мои кулаки не станут красными?
Что мне нужно сделать
Чтобы вы все просто поняли?
Пока вы живете в стране чудес
Я работаю на верх
Чего-чего?
Что у меня есть?
Чего-чего?
Что у меня есть?
Что у меня есть?