Перевод текста песни Oliver Twist - Drapht, Pressure

Oliver Twist (оригинал)

Bet they all wanted Vance Vince Van Gogh
Fly from the Lando, bloom like a cactus
While everyone’s back was turned (Surprise!)
And they were like «That's a first!»
And my neighbors gravitate towards me like («Hey Paul!»)
What the fuck you want?
I’m not one of these wannabe chosen ones
I’d rather run Han Solo: King of the Millennium
Always stand better with my enemies in front
You gotta be prepared for this comedy like Bill Hicks
Wouldn’t stand funny for the money
Like Anna Nicole Smith, founded the old shit
I could put a flamin' bag of it up on your doorstep
Like «blah!»
Hot damn, hot damn, hot damn, hot damn
From a carpenter to runnin' with the best
Stay hungry or never have enough of this
Oliver, Oliver Twist
A little hustle and a little prowess
Found a pocket when I ran among the rest
Oliver, Oliver Twist
All I ever wanted was this (What it is)
At the top of the biz, droppin' some hits
And you don’t wanna take a shot in the mist
'Cause I hang with a whole gang of Oliver Twists
The assorted orphans of the music
Chorus of a movement, redrawn the blueprint
The unabided, forcin' an intrusion
Go hard then I lose it
You ever let the devil in the door?
Be careful what you revel in, we pedallin' the raw
Fuck the letter or the law, said it all before
Ain’t settle till hit the metal on the floor
Came from nothin' like a wet dream
Won’t waste another breath the next scene
Every day, I hustle, get cream
Hater, lover, ain’t another that can take it up or test me
I throw caution to the wind
Kickin' down your picker fence
Never boxed inside the house
No keepin' me down
They said I’d amount to nothin'
And end in a foster house
But look at me now
Hot damn, hot damn, hot damn, hot damn
From a carpenter to runnin' with the best
Stay hungry or never have enough of this
Oliver, Oliver Twist
A little hustle and a little prowess
Found a pocket when I ran among the rest
Oliver, Oliver Twist
From a carpenter to runnin' with the best
Stay hungry or never have enough of this
Oliver, Oliver Twist
A little hustle and a little prowess
Found a pocket when I ran among the rest
Oliver, Oliver Twist
Hot damn, hot damn, hot damn, hot damn
All in the mind, it’s all in the mind
All in the mind, it’s all in the mind
All in the mind, it’s all in the mind
All in the mind, it’s all in the mind (Hot damn, hot damn, hot damn)
All in the mind, it’s all in the mind
All in the mind, it’s all in the mind
All in the mind, it’s all in the mind
All in the mind, it’s all in the mind (Hot damn, hot damn, hot damn)

(перевод)

Держу пари, они все хотели Вэнса Винса Ван Гога
Лети с Ландо, расцветай, как кактус
В то время как все повернулись спиной (Сюрприз!)
И они такие: «Это впервые!»
И мои соседи тянутся ко мне типа («Эй, Пол!»)
Какого хрена ты хочешь?
Я не один из этих избранных подражателей
Я бы предпочел Хан Соло: Король тысячелетия
Всегда стоять лучше с моими врагами впереди
Вы должны быть готовы к этой комедии, как Билл Хикс
Не будет смешно за деньги
Как и Анна Николь Смит, основала старое дерьмо.
Я мог бы поставить пламенный мешок на вашем пороге
Типа «бла!»
Горячий черт, горячий черт, горячий черт, горячий черт
От плотника до бега с лучшими
Оставайтесь голодными или никогда не наедайтесь этим
Оливер, Оливер Твист
Немного суеты и немного мастерства
Нашел карман, когда бежал среди остальных
Оливер, Оливер Твист
Все, чего я когда-либо хотел, это (что это такое)
На вершине бизнеса, бросая несколько хитов
И ты не хочешь стрелять в туман
Потому что я тусуюсь с целой бандой Оливеров Твистов
Разные сироты музыки
Хор движения, перерисовал план
Неожиданное, принуждение к вторжению
Давай усердно, тогда я теряю это
Вы когда-нибудь впускали дьявола в дверь?
Будьте осторожны с тем, чем вы наслаждаетесь, мы крутим педали
К черту букву или закон, сказал все это раньше
Не успокоится, пока не ударит металл на полу
Пришел из ничего, как поллюции
Не буду тратить еще одно дыхание в следующей сцене
Каждый день я спешу, получаю сливки
Ненавистник, любовник, нет другого, кто может принять это или проверить меня
Я бросаю осторожность на ветер
Kickin 'вниз по забору
Никогда не боксировал в доме
Не сдерживай меня
Они сказали, что я ничего не стою
И закончить в приемной семье
Но посмотри на меня сейчас
Горячий черт, горячий черт, горячий черт, горячий черт
От плотника до бега с лучшими
Оставайтесь голодными или никогда не наедайтесь этим
Оливер, Оливер Твист
Немного суеты и немного мастерства
Нашел карман, когда бежал среди остальных
Оливер, Оливер Твист
От плотника до бега с лучшими
Оставайтесь голодными или никогда не наедайтесь этим
Оливер, Оливер Твист
Немного суеты и немного мастерства
Нашел карман, когда бежал среди остальных
Оливер, Оливер Твист
Горячий черт, горячий черт, горячий черт, горячий черт
Все в уме, все в уме
Все в уме, все в уме
Все в уме, все в уме
Все в уме, все в уме (черт возьми, черт возьми, черт возьми)
Все в уме, все в уме
Все в уме, все в уме
Все в уме, все в уме
Все в уме, все в уме (черт возьми, черт возьми, черт возьми)