Перевод текста песни Don't Take No - Drapht

Don't Take No (оригинал)

Yes is the only thing I want to ever hear
And not ever no and nothing that’s ever near it
Yes is the only thing I want to ever hear
And not ever no and nothing that’s ever near it
I’m never taking no for an answer, man with the power
Change your life.
I’m moving more eyes than a flower
And now that I’m louder than ever
Gotta stop Bush and John Howard from showering together
Either now or this never-ending story gets worse
Check words, take down more squares than cheque-shirts
Sex first.
Never doing business your way
Screwing you over before I’m giving you foreplay
It’s gourmet flavour, neighbour’s know my aroma
Kills and grows on you quicker than a melanoma
And it’s known to be easy, easy as your girlfriend
You must’ve been bad, I seen her sleazing on selwyn (selwyn?)
Nah, I’m just kidding, she ain’t that loose
But she’s pretty stank, ranker than your matching track-suits.
(ohh)
C’mon now and don’t try and hide it, like a copper 'gainst my right
It’s impossible to fight it
I’m never taking no «no» from no one
It never sounds as good as «yes» (yes)
Never hold it back, raise the roof
Cos you gotta get it off your che-e-e-e-est
I’m never taking no «no» from no one
It never sounds as good as «yes» (yes)
Never hold it back, raise the roof
Cos you gotta get it off your che-e-e-e-est
I set the noise, forget going to get ya boys
I’ll never settle for second, like I was injecting 'roids
Enjoy the pain like sex with toys in poison rain
Running through your head to destroy your brain
And won’t stop, till I’ve got the dopest funk
And won’t stop till my shit’s hotter than Sophie Monk
I won’t leave till I see what I need through my eyes
Only leave if you sheep stop believing my lies
Said it’s easy to believe the words you hear
You start to get a bigger head than the German beer
Vermin fear cos D-R's tongue’s a mousetrap
Snapping your neck as you hear the bass like bounce back.
(ohh yeah)
Will not stop running rest to deliver.
(oh yeah)
Only thing dead here is my liver
Cos I live it up, never give a fuck about tomorrow
Cos I’ll never understand what the next man will follow
Yes is the only thing I want to ever hear
And not ever no and nothing that’s ever near it
Yes is the only thing I want to ever hear
And not ever no and nothing that’s ever near it
Never know how far a person will go to be right
Pushier than a preacher trying to show me the light
Cos I fight for a cause, at war with the world
Take it all like getting divorced to four different girls.
(bitch)
But D-R's never leaving (Drapht)
Number one start of every season
Get even twice like number four cos I brawl
When I’m on stage like fat kids, you can’t lick the floor
Till it’s over, know that this odor is potent
On Ocean’s Eleven getting sick from the motion of heads popping up and down
Caught in a breeze to rock to the sound
That’s locked from the hottest degrees
I’m never taking no «no» from no one
It never sounds as good as «yes» (yes)
Never hold it back, raise the roof
Cos you gotta get it off your che-e-e-e-est
I’m never taking no «no» from no one
It never sounds as good as «yes» (yes)
Never hold it back, raise the roof
Cos you gotta get it off your che-e-e-e-est

Не Бери Нет (перевод)

Да, это единственное, что я хочу когда-либо слышать
И никогда нет, и ничего, что когда-либо было рядом с этим
Да, это единственное, что я хочу когда-либо слышать
И никогда нет, и ничего, что когда-либо было рядом с этим
Я никогда не принимаю «нет» за ответ, человек с силой
Измени свою жизнь.
Я двигаю больше глазами, чем цветок
И теперь, когда я громче, чем когда-либо
Должен помешать Бушу и Джону Ховарду вместе принимать душ
Либо сейчас, либо эта бесконечная история станет еще хуже
Проверьте слова, снимите больше квадратов, чем клетчатых рубашек
Сначала секс.
Никогда не делайте бизнес по-своему
Трахаю тебя, прежде чем я дам тебе прелюдию
Вкус для гурманов, соседи знают мой аромат
Убивает и растет на вас быстрее, чем меланома
И это, как известно, легко, легко, как твоя девушка
Должно быть, ты был плохим, я видел, как она развратничала на селвине (селвине?)
Нет, я просто шучу, она не такая свободная
Но она довольно вонючая, вонючая, чем ваши подходящие спортивные костюмы.
(ох)
Давай сейчас и не пытайся скрыть это, как медь против моего права
С этим невозможно бороться
Я никогда ни от кого не принимаю "нет"
Это никогда не звучит так хорошо, как «да» (да)
Никогда не сдерживай его, подними крышу
Потому что ты должен избавиться от этого
Я никогда ни от кого не принимаю "нет"
Это никогда не звучит так хорошо, как «да» (да)
Никогда не сдерживай его, подними крышу
Потому что ты должен избавиться от этого
Я установил шум, забудь, что собираюсь забрать тебя, мальчики
Я никогда не соглашусь на секунду, как будто я вводил роиды
Наслаждайся болью, как сексом с игрушками под ядовитым дождем.
Пробегая через вашу голову, чтобы разрушить ваш мозг
И не остановится, пока у меня не будет самого крутого фанка
И не остановится, пока мое дерьмо не станет горячее, чем Софи Монк
Я не уйду, пока не увижу своими глазами то, что мне нужно
Уходите, только если вы, овцы, перестанете верить моей лжи
Сказал, что легко поверить словам, которые вы слышите
Вы начинаете получать большую голову, чем немецкое пиво
Страх паразитов, потому что язык D-R - мышеловка
Щелкаешь шеей, когда слышишь, как бас приходит в норму.
(о да)
Не перестанет бежать, остальное доставить.
(Ах, да)
Единственное, что здесь мертво, это моя печень
Потому что я живу этим, никогда не трахаюсь о завтрашнем дне
Потому что я никогда не пойму, за чем последует следующий человек
Да, это единственное, что я хочу когда-либо слышать
И никогда нет, и ничего, что когда-либо было рядом с этим
Да, это единственное, что я хочу когда-либо слышать
И никогда нет, и ничего, что когда-либо было рядом с этим
Никогда не знаешь, как далеко зайдет человек, чтобы оказаться правым
Настойчивее, чем проповедник, пытающийся показать мне свет
Потому что я сражаюсь за дело, воюю с миром
Воспринимайте все это как развод с четырьмя разными девушками.
(сука)
Но D-R никогда не уйдет (черновик)
Старт номер один в каждом сезоне
Получите даже дважды, как номер четыре, потому что я дрался
Когда я на сцене, как толстые дети, нельзя лизать пол
Пока все не закончится, знай, что этот запах сильнодействующий.
На Одиннадцати друзьях Оушена становится плохо от движения голов вверх и вниз
Пойманный на ветру, чтобы качаться под звук
Это заперто от самых горячих градусов
Я никогда ни от кого не принимаю "нет"
Это никогда не звучит так хорошо, как «да» (да)
Никогда не сдерживай его, подними крышу
Потому что ты должен избавиться от этого
Я никогда ни от кого не принимаю "нет"
Это никогда не звучит так хорошо, как «да» (да)
Никогда не сдерживай его, подними крышу
Потому что ты должен избавиться от этого