Перевод текста песни The Return to the Ivory Plains - Dragonland

The Return to the Ivory Plains (оригинал)

The dawn draws near as we break our
Camp Wiping the dew from my hair
Gripping the hilt of the sword on my hip
Trying to brace myself
Will we break and fall apart?
No, we will crush the hordes once and
For all will we stand victorious?
Yes, we shall win this war in the name of Light
The view before me seems familiar
Somehow But the memories aren’t
mine
thousands and thousands of feet, the
ground’s shaking The fate of all will be decided, the charge begins
The dwarven berserkers charge the horde
Elves cover their backs with arrows
Our steelclad horsemen keep striking the
Flanks It seems we’re gonna win
Heads are rolling on the plains
This time we’ll end the threat of the
Orcish march The Ivory plains are
drenched in blood
Screams of the dying sends shivers down
My spine
The view before me seems familiar
Somehow Are these memories really
Mine?
Thrust and then parry, endless
The battle seems Then finally they’re pulling back
For a brief moment all is calm
I give the signal for the hunt to begin
No one of them must survive, stay
alive
They will die in the name of light
The view before me is so unfamiliar
It doesn’t match my memories
Thousands and thousands of bodies
Lay still Now we will teach the Dark
Lord to feel fear

Возвращение на равнины Слоновой кости (перевод)

Рассвет приближается, когда мы ломаем наши
Лагерь, вытирая росу с волос
Сжимая рукоять меча на бедре
Пытаюсь собраться
Мы сломаемся и развалимся?
Нет, мы сокрушим орды один раз и
Будем ли мы победителями?
Да, мы победим в этой войне во имя Света
Вид передо мной кажется знакомым
Каким-то образом, но воспоминания не
мой
тысячи и тысячи футов,
земля сотрясается Судьба всех решится, начинается заряд
Гномы-берсерки атакуют орду
Эльфы прикрывают спину стрелами
Наши закованные в сталь всадники продолжают наносить удары по
Фланги Кажется, мы победим
Головы катятся по равнинам
На этот раз мы покончим с угрозой
Оркский марш, равнины цвета слоновой кости
залитый кровью
Крики умирающих вызывают дрожь
Мой позвоночник
Вид передо мной кажется знакомым
Каким-то образом эти воспоминания действительно
Мой?
Толчок, а затем парирование, бесконечный
Кажется, битва, и, наконец, они отступают.
На короткое время все спокойно
Я даю сигнал к началу охоты
Никто из них не должен выжить, остаться
живой
Они умрут во имя света
Вид передо мной такой незнакомый
Это не соответствует моим воспоминаниям
Тысячи и тысячи тел
Лежи спокойно, теперь мы научим Тьму
Господь, чтобы чувствовать страх