| Grandeur and beauty. | Величие и красота. |
| The sun reached the surface for the first
| Солнце впервые достигло поверхности
|
| Time in a hundred years, revealing the scars the evil reign
| Время в сто лет, обнажая шрамы злого правления
|
| Had bestowed upon the earth. | Даровал земле. |
| But alas, we could yet again live
| Но увы, мы могли бы еще раз жить
|
| As the free people we once were. | Когда-то мы были свободными людьми. |
| Thus, fulfilling all of the
| Таким образом, выполняя все
|
| Lost saviour prophecies on but one aspect, I knew my quest
| Потерянные пророчества спасителя только в одном аспекте, я знал свой поиск
|
| Was far from finished. | Был далек от завершения. |
| As I kneeled in the bloodslaked soil of
| Когда я стоял на коленях в окровавленной почве
|
| The battlefield, the sky itself seemed to open up an reach for
| Поле боя, само небо, казалось, открывали путь для
|
| Me, call for me. | Меня, позови меня. |
| After a moment of hesitance all was clear…"
| После минутного колебания все стало ясно…»
|
| As this eternal struggle has come to end
| Поскольку эта вечная борьба подошла к концу
|
| The light of life now shines upon us once again
| Свет жизни теперь снова сияет на нас
|
| But can we truly be free of tyranny and grief?
| Но можем ли мы действительно быть свободными от тирании и горя?
|
| I see a thousand points of light reaching for me
| Я вижу тысячу точек света, тянущихся ко мне.
|
| Now nature grows and blooms and people live again
| Сейчас природа растет и цветет, а люди снова живут.
|
| Yet this is not the end I feel it
| Но это не конец, я чувствую это
|
| This power given to me is more than I can bear
| Эта сила, данная мне, больше, чем я могу вынести
|
| Unbidden flowing through my mind
| Непрошеные потоки через мой разум
|
| Divine it is but it could ruin this world
| Божественно, но это может разрушить этот мир
|
| I see a thousand points of light reaching for me
| Я вижу тысячу точек света, тянущихся ко мне.
|
| Now nature grows and blooms and people live again
| Сейчас природа растет и цветет, а люди снова живут.
|
| Yet this is not the end I fear it
| Но это еще не конец, я боюсь этого
|
| I am the one to end this game
| Я тот, кто закончит эту игру
|
| This world will never be the same
| Этот мир никогда не будет прежним
|
| I have the power in my hands
| У меня есть сила в моих руках
|
| The Time has come to save all life
| Пришло время спасти всю жизнь
|
| I’ll do what it takes no more lies
| Я сделаю все, что нужно, больше нет лжи
|
| I’ll choose the destiny of Dragonland
| Я выберу судьбу Dragonland
|
| A thousand points of light
| Тысяча точек света
|
| The madness now have to end
| Безумие теперь должно закончиться
|
| I’ve yet to destroy the ones, the Gods
| Мне еще предстоит уничтожить тех, Боги
|
| Responsible for this
| Ответственный за это
|
| A thousand points of light
| Тысяча точек света
|
| My final quest is at hand
| Мой последний квест под рукой
|
| To let people live their lives in peace
| Позволить людям жить своей жизнью в мире
|
| Without Gods and without me
| Без богов и без меня
|
| With great reluctance I reached into the light
| С большой неохотой я потянулся к свету
|
| I rise up to the skies enraged and full of might
| Я поднимаюсь к небу в ярости и силе
|
| They stand before me radiating azure-blue
| Они стоят передо мной, излучая лазурно-голубой
|
| I’ll fight them till the end, yes, that’s what I must do
| Я буду сражаться с ними до конца, да, это то, что я должен сделать
|
| And I shall rid this world of Gods to rule our lives
| И я избавлю этот мир от богов, чтобы они правили нашей жизнью
|
| So now the end is here I know it
| Итак, теперь конец здесь, я знаю это
|
| With all my force I strike them down
| Со всей силой я сбиваю их
|
| They scream in anguish as they drown
| Они кричат от боли, когда тонут
|
| In fire they now turn to sand
| В огне они теперь превращаются в песок
|
| They beg for mercy I give none
| Они умоляют о пощаде, я не даю
|
| My live is over my quest done
| Моя жизнь окончена, мой квест выполнен
|
| I’ve saved all living here in Dragonland
| Я спас всех, кто живет здесь, в Dragonland
|
| A thousand points of light
| Тысяча точек света
|
| The madness now it has end
| Безумие теперь закончилось
|
| I’ve yet to become one with
| Я еще не стал единым целым с
|
| All one with universe
| Все едино со вселенной
|
| A thousand points of light
| Тысяча точек света
|
| Dragonland is at peace
| Земля драконов в мире
|
| A thousand points of light
| Тысяча точек света
|
| Is reaching for me | Тянется ко мне |