Перевод текста песни Your Bread Ain't Done - Doug MacLeod

Your Bread Ain't Done (оригинал)

Oh now, when I saw you walkin'
Walkin' down the street
I said to myself
«There's a girl I like to meet»
Oh woman
I thought you the one
After lookin' you over
Your bread ain’t done
She always like her liquor
She has a taste in hand
She drank more booze
Than the fellow in the band
Oh woman
I thought you the one
After lookin' you over
Your bread ain’t done, no
Ah now, when I talk with her
I feel there’s something wrong
Lights on in the kitchen
But there ain’t nobody home
Oh woman
I thought you the one
After lookin' you over
Your bread ain’t done
Oh now, when I saw you walkin'
Walkin' down the street
I said to myself
«There's a girl I like to meet»
Oh woman
I thought you the one
After lookin' you over
Your bread ain’t done, no

Твой Хлеб Еще Не Готов (перевод)

О, теперь, когда я увидел, как ты идешь
Прогулка по улице
Я сказал себе
«Есть девушка, с которой я хотел бы познакомиться»
О женщина
Я думал, ты один
После просмотра вас
Ваш хлеб не готов
Ей всегда нравится ее ликер
У нее есть вкус в руке
Она выпила больше выпивки
Чем парень в группе
О женщина
Я думал, ты один
После просмотра вас
Твой хлеб не готов, нет.
Ах, теперь, когда я говорю с ней
Я чувствую, что что-то не так
На кухне горит свет
Но никого нет дома
О женщина
Я думал, ты один
После просмотра вас
Ваш хлеб не готов
О, теперь, когда я увидел, как ты идешь
Прогулка по улице
Я сказал себе
«Есть девушка, с которой я хотел бы познакомиться»
О женщина
Я думал, ты один
После просмотра вас
Твой хлеб не готов, нет.