Перевод текста песни Too Many Misses for Me - Doug MacLeod

Too Many Misses for Me - Doug MacLeod
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Too Many Misses for Me, исполнителя - Doug MacLeod. Песня из альбома Exactly Like This, в жанре Блюз
Дата выпуска: 09.03.2015
Лейбл звукозаписи: Reference
Язык песни: Английский

Too Many Misses for Me

(оригинал)
Starting out, we were natural born lovers
Now all we do, little girl, is fight with each other
Mmm, why don’t we just let this be?
We’ve had misunderstandings, miscommunications
Mistakes, mistrust, and that’s —
Too many misses for me
Now, arguments come at a very high cost
When you fight too much you know the feeling gets lost
Hey baby, why don’t we just let this be?
We’ve had misunderstandings, miscommunications
Mistakes, mistrust, and that’s —
Too many misses for me
Yes, too many misses for me
Once we had it right, now we got it wrong
Placing the blame, little girl, takes too damn long
Why don’t we let this be?
We’ve had misunderstandings, miscommunications
Mistakes, mistrust, and that’s —
Too many misses for me
Yeah, too many misses for me, baby
Starting out, we were natural born lovers
Now all we do, child, is fight with each other
Hey, why don’t we just let it be?
We’ve had misunderstandings, miscommunications
Mistakes, mistrust, and that’s —
Too many misses for me
Yes, too many misses for me

Слишком Много промахов для меня

(перевод)
Сначала мы были прирожденными любовниками
Теперь все, что мы делаем, маленькая девочка, ссоримся друг с другом
Ммм, почему бы нам просто не оставить это в покое?
У нас были недопонимания, недопонимания
Ошибки, недоверие и все такое —
Слишком много промахов для меня
Теперь аргументы обходятся очень дорого.
Когда вы слишком много ссоритесь, вы знаете, что чувство теряется
Эй, детка, почему бы нам просто не оставить это в покое?
У нас были недопонимания, недопонимания
Ошибки, недоверие и все такое —
Слишком много промахов для меня
Да, слишком много промахов для меня
Когда-то у нас было это правильно, теперь мы ошибались
Возложение вины, маленькая девочка, занимает чертовски много времени.
Почему бы нам не оставить это?
У нас были недопонимания, недопонимания
Ошибки, недоверие и все такое —
Слишком много промахов для меня
Да, слишком много промахов для меня, детка.
Сначала мы были прирожденными любовниками
Теперь все, что мы делаем, дитя, ссоримся друг с другом
Эй, почему бы нам просто не оставить это в покое?
У нас были недопонимания, недопонимания
Ошибки, недоверие и все такое —
Слишком много промахов для меня
Да, слишком много промахов для меня
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Rock It Till the Cows Come Home 2015
Ain't It Rough? 2015
Find Your Right Mind 2015
A Ticket Out 2013
East Carolina Woman 2013
Dubb's Talking Religion Blues 2013
St. Elmo's Rooms and Pool 2013
I'll Be Walking On 2013
Black Nights 2013
Raylene 2015
The Night Of The Devil's Road 2013
The Entitled Few 2013
The Up Song 2013
My Inlaws Are Outlaws 2013
Ghost 2013
Run With The Devil 2013
Long Time Road 2017
Heaven's the Only Place 2015
One Good Woman 2000
New Morning Road 2015

Тексты песен исполнителя: Doug MacLeod

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Mad Over You 2018
Hija Mia Te Kero Dar 2019
Dracu Bop 2023
Sweet And Lovely 2021
No One Else 2023
Communication Breakdown 1990
Pas ralentir 2021
Fluch Der Zeit 2023
L'amour ne suffit pas 2023
Goodnight, Children Everywhere 2022