Перевод текста песни Rock It Till the Cows Come Home - Doug MacLeod

Rock It Till the Cows Come Home (оригинал)

Well, you come on in, put your worries at the door
There’s a good time here, a whole lot more
We got to rock it
Can’t stop it
We gonna rock it
Rock it till the cows come home
We don’t care where you from
Just come on in and have your fun
We got to rock it
Can’t stop it
We gonna rock it
Rock it till the cows come home
Now, Fat City Slim, he made the 'Q'
Get a plate for yourself and your lady too
We got to rock it
Can’t stop it
We gonna rock it
Rock it till the cows come home
And Loose Eyed Willie, he made the brew
He got the big bubbles 160 proof
We got to rock it
Can’t stop it
We gonna rock it
Rock it till the cows come home
We got married folks, loving one another
Only trouble is they ain’t married to each other
We got to rock it
Can’t stop it
We gonna rock it
Rock it till the cows come home
Two ladies in the corner — holding hands
I got a feeling those two ladies don’t need no man
They got to rock it
They won’t stop it
They gonna rock it
Rock it till the cows come home
We got to rock it
Can’t stop it
We gonna rock it
Rock it, rock it, rock it

Качай, Пока Коровы Не Вернутся Домой. (перевод)

Ну, ты заходи, поставь свои заботы у двери
Здесь хорошо провести время, намного больше
Мы должны раскачать это
Не могу остановить это
Мы собираемся раскачать это
Качайте, пока коровы не вернутся домой
Нам все равно, откуда вы
Просто заходи и получай удовольствие
Мы должны раскачать это
Не могу остановить это
Мы собираемся раскачать это
Качайте, пока коровы не вернутся домой
Теперь, Fat City Slim, он сделал "Q"
Получите тарелку для себя и своей дамы тоже
Мы должны раскачать это
Не могу остановить это
Мы собираемся раскачать это
Качайте, пока коровы не вернутся домой
И Loose Eyed Willie, он сделал варево
Он получил большие пузыри 160 доказательств
Мы должны раскачать это
Не могу остановить это
Мы собираемся раскачать это
Качайте, пока коровы не вернутся домой
Мы поженились, люди, любящие друг друга
Единственная проблема в том, что они не женаты друг на друге
Мы должны раскачать это
Не могу остановить это
Мы собираемся раскачать это
Качайте, пока коровы не вернутся домой
Две дамы в углу — держатся за руки
У меня такое чувство, что этим двум дамам не нужен мужчина
Они должны качать это
Они не остановят это
Они собираются раскачать это
Качайте, пока коровы не вернутся домой
Мы должны раскачать это
Не могу остановить это
Мы собираемся раскачать это
Рок, рок, рок