Перевод текста песни Chill On Cold - Doug MacLeod

Chill On Cold (оригинал)

Now, she hunts her prey, like a gator hunts the swamp
She make love to two fools, to get what she wants
She’d take a rich man’s money, like throwin' a dollar in a well
She make an angel leave heaven, for the gates of hell
I say, «Oooh, baby
This little girl, she put a chill on cold»
If she pretty but got no soul
I said, «Lord, she put a chill on cold»
She’s a very dangerous woman, 'cause she can’t feel
Ain’t nothing 'bout her love, you’ll find is real
She will go down, just to break up a home
She get what she wants, you’ll find that little girl gone
I say, «Oooh, baby
This little girl, she put a chill on cold»
If she pretty but got no soul
I said, «Lord, she put a chill on cold»
She don’t love nobody except herself
If she says she loves you, she’s got somebody else
She like a queen bee, she rule with her honey
You think she wants your stinger, man, she just wants your money
«Oooh
This little girl, she put a chill on cold»
If she pretty but got no soul
I said, «Lord, she put a chill on cold»

Холод На Холоде (перевод)

Теперь она охотится на свою добычу, как аллигатор охотится на болото
Она занимается любовью с двумя дураками, чтобы получить то, что хочет
Она бы взяла деньги богатого человека, как бросить доллар в колодец
Она заставляет ангела покинуть небеса за вратами ада
Я говорю: «Ооо, детка
Эта маленькая девочка, она простудилась от простуды»
Если она красивая, но без души
Я сказал: «Господи, она простудилась от простуды»
Она очень опасная женщина, потому что не может чувствовать
Нет ничего в ее любви, ты увидишь, что она настоящая
Она пойдет вниз, просто чтобы разрушить дом
Она получит то, что хочет, ты обнаружишь, что эта маленькая девочка ушла
Я говорю: «Ооо, детка
Эта маленькая девочка, она простудилась от простуды»
Если она красивая, но без души
Я сказал: «Господи, она простудилась от простуды»
Она не любит никого, кроме себя
Если она говорит, что любит тебя, у нее есть кто-то еще
Она как пчелиная матка, она правит своим медом
Ты думаешь, ей нужен твой жало, чувак, ей просто нужны твои деньги
«Ооо
Эта маленькая девочка, она простудилась от простуды»
Если она красивая, но без души
Я сказал: «Господи, она простудилась от простуды»