Перевод текста песни Reime Faucht Der Märchensarg - Dornenreich

Reime Faucht Der Märchensarg - Dornenreich
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Reime Faucht Der Märchensarg, исполнителя - Dornenreich. Песня из альбома Bitter Ists Dem Tod Zu Dienen, в жанре Метал
Дата выпуска: 03.09.2007
Лейбл звукозаписи: CCP
Язык песни: Немецкий

Reime Faucht Der Märchensarg

(оригинал)
Es war einmal vor langer Zeit,
eine Wesenschar, zu träumen bereit.
Vor dunklen Burgen schauderte man,
von Feen schien man angetan.
Ein Leichtes war es Schätze zu finden,
weit leichter noch ein Herz in Rinden.
Schmale Pfade luden ein,
nur fort, weit fort von Haus und Heim.
Einst Wasserklänge Farne dachten,
als Märchen über Träume wachten.
Als Blüten der Wolke Blick entlohnten,
Nebel kaum ein Tal verschonten,
und überall noch Märchen wohnten.
Als der Gräser Grün für golden galt,
gaben Träume der Wahrheit Wohlgestalt.
Als Leben mehr als Dasein hie
(перевод)
Когда-то, давным-давно
толпа, готовая мечтать.
Перед темными замками вздрогнул,
один, казалось, был увлечен феями.
Было легко найти сокровища
гораздо легче еще сердце в лае.
Узкие пути приглашены
просто подальше, далеко от дома и дома.
Когда-то вода звучит папоротником мысли
когда сказки охраняли сны.
Когда цветы вознаградили взгляд облака,
Туман едва пощадил долину,
и сказки жили повсюду.
Когда трава была зеленой для золотой,
придал мечтам форму правды.
Когда жизнь была больше, чем существование
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Wer Hat Angst Vor Einsamkeit? 2001
Eigenwach 2001
Meer 2008
Unruhe 2008
Grell Und Dunkel Strömt Das Leben 2001
Federstrich In Grabesnähe 2007
Woran Erkennt Mich Deine Sehnsucht Morgen ? 2007
Leben Lechzend Herzgeflüster 2007
Wundenküssen 2007
Nächtlich Liebend 2007
Das Licht vertraut der Nacht 2014
Hier Weht Ein Moment 2001
Flügel in Fels 2008
Sehnlauf 2008
Schlaflos Träumend 2007
Und Wie Ein Kind In Deiner ... 2007
Hasses Freigang 2007
In Die Nacht 2007
Durch Die Schluchten Der Kälte 2007
Im Flatternden Schleier Der Vergänglichkeit 2007

Тексты песен исполнителя: Dornenreich