Перевод текста песни Southern Bound - Don Felder

Southern Bound (оригинал)

Crystal blue skies, beaches so white
Million stars hanging in the heavens each night
Lots of slow-movin' women that’ll treat you so right
Long legs chillin' within easy eyesight
Kicks into your blood, winds up to your brain
Like naked ladies dancin' in warm summer rains
Time for a kiss, and a tan so brown
I think I’m finally
Southern bound
You’ll be sure to find me where everybody knows
I’ll be deep down in Dixie where it never, ever snows
Sunbathing now, warm waves lickin' my toes
Blowin' magic smoke rings in the magnolia grove
I can hear it calling me on a honey-suckle breeze
Lazy in a trance under moss-covered trees
Gonna back off of the throttle, slow it all down
I think I’m finally
Southern bound
I can hear it calling me on a honey-suckle breeze
Lazy in a trance under moss-covered trees
Gonna back off of the throttle, slow it all down
I think I’m finally
Southern bound
Southern bound
Backin' back down to Dixie
Just backin' back
Southern bound
Southern bound

Южная граница (перевод)

Кристально-голубое небо, такие белые пляжи
Миллионы звезд висят на небе каждую ночь
Много медлительных женщин, которые будут относиться к тебе так правильно
Длинные ноги расслабляются в пределах видимости
Вонзается в вашу кровь, попадает в ваш мозг
Как обнаженные дамы, танцующие под теплыми летними дождями
Время для поцелуя и такой коричневый загар
Я думаю, что наконец
Южная граница
Ты обязательно найдешь меня там, где все знают
Я буду глубоко в Дикси, где никогда не идет снег
Загораю сейчас, теплые волны лижут мои пальцы ног
Дует волшебные кольца дыма в роще магнолий
Я слышу, как он зовет меня на медовом ветру
Ленивый в трансе под замшелыми деревьями
Собираюсь отказаться от газа, замедлить все это
Я думаю, что наконец
Южная граница
Я слышу, как он зовет меня на медовом ветру
Ленивый в трансе под замшелыми деревьями
Собираюсь отказаться от газа, замедлить все это
Я думаю, что наконец
Южная граница
Южная граница
Вернуться к Дикси
Просто назад
Южная граница
Южная граница