Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Apple Of My Eye , исполнителя - Dolores O'Riordan. Дата выпуска: 03.05.2007
Язык песни: Английский
Apple of My Eyes(оригинал) | В глубине моих глаз(перевод на русский) |
| As the days go by | Проходят дни, |
| The apple of my eye | Зеница ока моего, |
| I'll always wait for you | Я буду всегда тебя ждать. |
| - | - |
| And as a new day dawns | Рассветает новый день |
| The darkness moves away | И темнота отступает - |
| And I will wait for you | И я буду тебя ждать... |
| - | - |
| Remember, remember | Помню, помню |
| The face of you | Твое лицо, |
| Surrender, surrender | Сдаюсь, отдаюсь |
| The touch of you | Твоему прикосновению. |
| - | - |
| Well it's hard to hold | Так трудно держаться, |
| The room is turning cold | Комната покрывается инеем, |
| The candle flickers still | Но пламя свечи ещё колышется... |
| - | - |
| And what I would not do | Чего бы я только не сделала |
| For the love of you | Из любви к тебе! |
| Would you hold on to me? | Ты держался бы за меня? |
| - | - |
| Remember, remember | Помню, помню |
| The face of you | Твое лицо, |
| Surrender, surrender | Сдаюсь, отдаюсь |
| The touch of you | Твоему прикосновению. |
| - | - |
| As the days the go by | Проходят дни, |
| The apple of my eye | Зеница ока моего, |
| I'll always wait for you | Я буду всегда тебя ждать. |
| - | - |
| And as a new day dawns | Рассветает новый день |
| The darkness moves away | И темнота отступает - |
| And I will wait for you | И я буду тебя ждать... |
| - | - |
| Remember, remember | Помню, помню |
| The face of you | Твое лицо, |
| Surrender, surrender | Сдаюсь, отдаюсь |
| The touch of you | Твоему прикосновению. |
| - | - |
| I will remember, I will remember the face of you | Я буду помнить, буду помнить твое лицо, |
| I will remember, I will remember the touch of you | Я буду помнить, буду помнить твое прикосновение... |
| (2x) | |
| - | - |
Apple Of My Eye(оригинал) |
| As the days go by The apple of my eye |
| I’ll always wait for you |
| And as a new day dawns |
| The darkness moves away |
| And I will wait for you |
| Remember remember |
| The face of you |
| Surrender Surrender |
| The touch of you |
| Well it’s a hard to hold |
| The room is turning cold |
| The candles flickers still |
| For the love of you |
| Would you hold on to me? |
| As the days the go by The apple of my eye |
| I’ll always wait for you |
| And as a new day dawns |
| The darkness moves away |
| And I will wait for you |
| Remember remember |
| The face of you |
| Surrender surrender |
| The touch of you |
| I will remember, I will remember the face of you |
| I will remember, I will remember the touch of you |
Зеница Моего Ока(перевод) |
| По прошествии дней Зелень моего глаза |
| я всегда буду ждать тебя |
| И когда наступает новый день |
| Тьма уходит |
| И я буду ждать тебя |
| Помните, помните |
| Ваше лицо |
| Сдаться |
| Ваше прикосновение |
| Ну, это трудно удержать |
| В комнате становится холодно |
| Свечи мерцают до сих пор |
| Из любви к тебе |
| Не могли бы вы держаться за меня? |
| По прошествии дней Яблоко моего глаза |
| я всегда буду ждать тебя |
| И когда наступает новый день |
| Тьма уходит |
| И я буду ждать тебя |
| Помните, помните |
| Ваше лицо |
| Сдаться сдаться |
| Ваше прикосновение |
| Я буду помнить, я буду помнить твое лицо |
| Я буду помнить, я буду помнить твое прикосновение |