Перевод текста песни Pas De Nouvelle Bonne Nouvelle - DJ ABDEL, GIMS, Black M

Pas De Nouvelle Bonne Nouvelle (оригинал)

On fait les choses bien
My friend
Laisse moi finir mon texte
Evite les prises de tête
On fait les choses bien
My friend
Laisse moi finir mon texte
Evite les prises de tête
C’est le 75
Si j’donne pas de nouvelle
Ca veut dire?
Bonne nouvelle
Si j’donne pas de nouvelle
Bonne nouvelle
Pas d’nouvelle, bonne nouvelle
Ok c’est Gims (?)
J’te défi «Qu'est-ce que les gens vont penser si t’ose pas?»
(?) un constat, une top modèle à grosses stars
J’vais te décoiffer comme qu’en ça sort de douze bars
J’reprends, on va tous y passer tôt ou tard
Même si je dis tout haut ce que les messieurs pensent tout bas
Donc y’a des coups bas, ça fornique à tout va
On oublie, on se fait chier la nuit’si c’est tard ou pas
Ma langue est une arme donc baby ne m’embrasse pas
J’peux rien pour toi à part t’offrir une glace Häagen Dazs
Même si tu t’appelles Cindy et que (?) scintille
Et que tes proches, parents ne cessent d’te dire que t’es gentille
J’suis victime d’un coup de pute comme le père à Simba
C’est pour ça que j'évite de fréquenter les mecs que je sens pas
Vise la vérité maintenant je suis plus un gosse j’ai grandi
Putain (?) on mourra tous comme la mère à Bambi
On fait les choses bien
My friend
Laisse moi finir mon texte
Évite les prises de tête
On fait les choses bien
My friend
Laisse moi finir mon texte
Évite les prises de tête
C’est le 75
Si j’donne pas de nouvelle
Ca veut dire?
Bonne nouvelle
Si j’donne pas de nouvelle
Bonne nouvelle
Pas d’nouvelle, bonne nouvelle
Voilà le son du Paris-centre
Pose mes couplets sur des samples
J’quitte les cœurs ouverts
C’est difficile mais ça à l’air simple
Pas de nouvelle, bonne nouvelle
Le futur se fait
Le Black et mes vrais
Ici tout ce sait
Tu sais où je suis posé
Ça prépare l’apogée
Ça fait des aller retour au bled pour concrétiser les projets
Ouech t'étais où toi?
Nous on était al
On sait que DJ Abdel il a toujours fait du sale
Yeah !
Cet été je prend la caisse j’m’arrache
J’hésite entre (?) au Karda et Kechmarra*
Ou un autre coin simple avec my wife ou mes gabas
Je sais pas comment vont mes ennemis mais perso moi ça va
On fait les choses bient
Yeah, Abdel
T’as reconnu la drogue, les toxico, c’est la que je vis
Entre le 9e et le 19e, cousin les balles j'évite
Les racistes, les islamistes appelés «Les singes"défilent
Pendant que les Cainri* qui calculent leurs biff un Thanksgivin*
Faites la queue, faites la queue (?)
Oui c’est un tube baby, j’innove comme Bon Jovi*
Ici ça quitte dur, si t’es à bout de souffle
Tous les gras du bide baby
Parce qu’ils prennent des raccourcis
On fait les choses bien
My friend
Laisse moi finir mon texte
Évite les prises de tête
On fait les choses bien
My friend
Laisse moi finir mon texte
Évite les prises de tête
C’est le 75
Si j’donne pas de nouvelle
Ca veut dire?
Bonne nouvelle
Si j’donne pas de nouvelle
Bonne nouvelle
Pas d’nouvelle, bonne nouvelle
Si j’donne pas de nouvelle ça veut dire bonne nouvelle (x2)
Wati B
Si tu trouves des erreurs ou si tu comprends ce qui remplace les (?)
laisse les modif' par com’s

Никаких Новых Хороших Новостей (перевод)

Мы делаем все правильно
Мой друг
Позвольте мне закончить мой текст
Избегайте головных болей
Мы делаем все правильно
Мой друг
Позвольте мне закончить мой текст
Избегайте головных болей
это 75
Если я не дам новости
Это значит?
Хорошие новости
Если я не дам новости
Хорошие новости
Нет новостей, хорошие новости
Хорошо, это Гимс (?)
Я бросаю вам вызов: «Что подумают люди, если вы не посмеете?»
(?) наблюдение, топ-модель с большими звездами
Я собираюсь испортить твои волосы, как будто они выходят из двенадцати баров.
Я вернулся, рано или поздно мы все туда отправимся
Даже если я скажу вслух то, что думают тихо господа
Так что есть удары ниже пояса, это блуд любой ценой
Мы забываем, мы злимся по ночам, поздно или нет
Мой язык - это оружие, поэтому, детка, не целуй меня.
Я ничего не могу для тебя сделать, кроме как купить тебе мороженое Häagen Dazs.
Хотя тебя зовут Синди и (?) блестит
И что твои близкие, родители продолжают говорить тебе, что ты хороший
Я жертва суки, как отец Симбы
Вот почему я избегаю свиданий с парнями, которых не чувствую.
Стремись к правде, теперь я уже не ребенок, я вырос
Черт (?) мы все умрем, как мать Бэмби
Мы делаем все правильно
Мой друг
Позвольте мне закончить мой текст
Избегайте головных болей
Мы делаем все правильно
Мой друг
Позвольте мне закончить мой текст
Избегайте головных болей
это 75
Если я не дам новости
Это значит?
Хорошие новости
Если я не дам новости
Хорошие новости
Нет новостей, хорошие новости
Это звук центра Парижа
Положите мои стихи на образцы
Я ухожу с открытым сердцем
Это сложно, но выглядит просто
Отсутствие новостей - хорошая новость
Будущее сделано
Черный и мои настоящие
Здесь все знают
Ты знаешь, где я лежу
Он готовит кульминацию
Он идет туда и обратно в кровь, чтобы реализовать проекты
Да где ты был?
Мы были там
Мы знаем, что DJ Abdel всегда делал грязные вещи.
Ага!
Этим летом я беру коробку, я отрываюсь
Я колеблюсь между (?) Кардой и Кечмаррой*
Или еще один простой уголок с моей женой или моими габасами
Я не знаю, как поживают мои враги, но лично я в порядке.
Мы делаем все правильно
Да, Абдель
Вы узнали наркотики, наркоманы, вот где я живу
Между 9-м и 19-м, кузен, пули, которых я избегаю
Расисты-исламисты назвали парад «обезьян»
В то время как каинри*, рассчитывающие свой удар на День благодарения*
Встать в очередь, встать в очередь (?)
Да, это хит, детка, я изобретаю, как Бон Джови*
Здесь он уходит тяжело, если вы запыхались
Весь живот толстый ребенок
Потому что они идут короткими путями
Мы делаем все правильно
Мой друг
Позвольте мне закончить мой текст
Избегайте головных болей
Мы делаем все правильно
Мой друг
Позвольте мне закончить мой текст
Избегайте головных болей
это 75
Если я не дам новости
Это значит?
Хорошие новости
Если я не дам новости
Хорошие новости
Нет новостей, хорошие новости
Если я не сообщаю новости, значит, это хорошие новости (x2)
Вати б
Если вы обнаружите какие-либо ошибки или поймете, что заменяет (?)
оставить модификации com