Перевод текста песни You Fooled Me - Divided By Friday

You Fooled Me (оригинал)

You fooled me
Took the air out my lungs, now I’m in too deep
You fooled me
Should’ve known, should’ve known that your love was empty
I’ve been waiting up, but feeling down
You’ve been staying out
You’re saying that it’s nothing nothing
I can’t lie;
I think you’re bluffing bluffing
Who did you become?
We’re coming undone
So tell me what to do
Why’d it have to be you?
You fooled me
Took the air from my lungs, now I’m in too deep
You fooled me
I should’ve known, should’ve known that your love was empty
Caught in another lie, without an alibi
Caught in another lie
I’m leaving
I should’ve known, now you know that you can’t crawl back to me
I’ve been moving up, while you go down
Living in the minute
Swimming in the moment
Left you behind
Now I finally know that I can let it go
I see it wasn’t me
You fooled me
Took the air from my lungs, now I’m in too deep
You fooled me
I should’ve known that your love was empty
Caught in another lie, without an alibi
Caught in another lie
I’m leaving
I should’ve known, now you know that you can’t crawl back to me
Said you were lost till I found you
So, why’d you find another bed?
I’m tired of all this running 'round
Lipstick, wine and wrinkled dress
So, why’d you throw it all away?
I thought my love would be enough for you
So, why’d you throw it all away?
I’m done with you girl
I’m done with you girl
You fooled me
Took the air from my lungs, now I’m in too deep
You fooled me
I should’ve known that your love was empty
Caught in another lie, without an alibi
Caught in another lie
I’m leaving
I should’ve known, now you know that you can’t crawl back to me

Ты Обманул Меня. (перевод)

Вы обманули меня
Вынул воздух из легких, теперь я слишком глубоко
Вы обманули меня
Должен был знать, должен был знать, что твоя любовь была пустой
Я ждал, но чувствую себя подавленным
Вы были вне дома
Вы говорите, что это ничего, ничего
я не умею лгать;
Я думаю, ты блефуешь, блефуешь
Кем ты стал?
Мы сходим с ума
Так скажи мне, что делать
Почему это должен был быть ты?
Вы обманули меня
Взял воздух из моих легких, теперь я слишком глубоко
Вы обманули меня
Я должен был знать, должен был знать, что твоя любовь была пустой
Пойманный на очередной лжи, без алиби
Пойманный на другой лжи
Я ухожу
Я должен был знать, теперь ты знаешь, что не можешь вернуться ко мне
Я двигаюсь вверх, пока ты спускаешься
Жизнь в минуту
Плавание в данный момент
Оставил тебя позади
Теперь я, наконец, знаю, что могу отпустить это.
Я вижу, это был не я
Вы обманули меня
Взял воздух из моих легких, теперь я слишком глубоко
Вы обманули меня
Я должен был знать, что твоя любовь была пустой
Пойманный на очередной лжи, без алиби
Пойманный на другой лжи
Я ухожу
Я должен был знать, теперь ты знаешь, что не можешь вернуться ко мне
Сказал, что ты потерялся, пока я не нашел тебя
Так зачем ты нашел еще одну кровать?
Я устал от всей этой беготни
Помада, вино и мятое платье
Итак, почему вы все это выбросили?
Я думал, что моей любви будет достаточно для тебя
Итак, почему вы все это выбросили?
Я закончил с тобой, девочка
Я закончил с тобой, девочка
Вы обманули меня
Взял воздух из моих легких, теперь я слишком глубоко
Вы обманули меня
Я должен был знать, что твоя любовь была пустой
Пойманный на очередной лжи, без алиби
Пойманный на другой лжи
Я ухожу
Я должен был знать, теперь ты знаешь, что не можешь вернуться ко мне