Перевод текста песни Make It Out - Divided By Friday

Make It Out (оригинал)

Now things are changing I’m aware
Of the feeling that you’re losing all you care for
Don’t let it get you down look around
Regret’s contagious in this town
So keep on looking on the bright side
Because these nights they won’t stay this way forever no
Now that your world’s changing
It’s not the end of the summertime
Falling from the one’s you’ll leave behind
Whoah tell me can we can make it out
It won’t be far away it’ll be closer then you know
Release all your fear and doubt
And tell me how to make it out
So calm yourself
Just thinking of the thought
You’re saying goodbye
You’ve been working the times
But things will get better
They just get better oh
These nights won’t stay this way forever no
Now that your world’s changing
It’s not the end of the summertime
Falling from the one’s you’ll leave behind
Whoah tell me can we can make it out
It won’t be far away it’ll be closer then you know
Release all your fear and doubt
And tell me how to make it out
Whoah
And your leaving everything behind
This is such a waste of time and it’s not worth wasting mine
These nights won’t stay this way forever no
And now that your world’s changing
Now that your world’s changing
It’s not the end of the summertime
Falling from the one’s you’ll leave behind
Whoah tell me can we can make it out
It’s not the end of the summertime
Falling from the one’s you’ll leave behind
Whoah tell me can we can make it out
It won’t be far away it’ll be closer then you know
Release all your fear and doubt
And tell me how to make it out

Сделай Это (перевод)

Теперь все меняется, я знаю
О чувстве, что ты теряешь все, что тебе дорого
Не позволяй этому расстроиться, оглянись вокруг
Сожаление заразно в этом городе
Так что продолжайте смотреть на светлую сторону
Потому что в эти ночи они не останутся такими навсегда, нет.
Теперь, когда ваш мир меняется
Это не конец лета
Падение с того, что ты оставишь позади
Ого, скажи мне, можем ли мы разобраться
Это не будет далеко, это будет ближе, чем вы знаете
Отпустите все свои страхи и сомнения
И скажи мне, как это сделать
Так что успокойся
Просто думаю о мысли
Ты прощаешься
Вы работали время
Но все будет лучше
Они просто поправляются, о
Эти ночи не останутся такими навсегда, нет.
Теперь, когда ваш мир меняется
Это не конец лета
Падение с того, что ты оставишь позади
Ого, скажи мне, можем ли мы разобраться
Это не будет далеко, это будет ближе, чем вы знаете
Отпустите все свои страхи и сомнения
И скажи мне, как это сделать
Вау
И ты оставляешь все позади
Это такая пустая трата времени, и не стоит тратить мое
Эти ночи не останутся такими навсегда, нет.
И теперь, когда ваш мир меняется
Теперь, когда ваш мир меняется
Это не конец лета
Падение с того, что ты оставишь позади
Ого, скажи мне, можем ли мы разобраться
Это не конец лета
Падение с того, что ты оставишь позади
Ого, скажи мне, можем ли мы разобраться
Это не будет далеко, это будет ближе, чем вы знаете
Отпустите все свои страхи и сомнения
И скажи мне, как это сделать