Перевод текста песни Longer Than Forever - Divided By Friday

Longer Than Forever (оригинал)

I thought it couldn’t get better than this, but you set me back with just your
lips.
Love was just a luxury, a diamond ring I never needed.
Shifting like a fault line since you’ve been next to me, and all I had to say
was hello.
I’m telling you you’re everything I’ve ever wanted.
You had me from the moment you said hello.
We’re holding back the hands of time, however, I know I’m gonna want you longer
than forever.
I, you and I, yeah, I can see it;
living right L.A. days and New York nights
Life is full of luxury and you’re the only one I needed.
Feeling like the world’s mine since you’ve been next to me, and all I had to
say was hello.
I’m telling you you’re everything I’ve ever wanted.
You had me from the moment you said hello.
We’re holding back the hands of time, however, I know I’m gonna want you longer.
I thought I had it all, but you caught a piece of my heart.
Now you’ve got it all and I want you to keep it;
taking our time,
no I don’t wanna rush this.
You pull me closer;
nothing else could matter.
The world could break tonight and we’d be fine.
Hello, I’m telling you you’re everything I’ve ever wanted.
You had me from the moment you said hello.
We’re holding back the hands of time, however, I know I’m gonna want you longer
than forever.

Дольше Чем Навсегда (перевод)

Я думал, что лучше уже быть не может, но ты отбросил меня назад только своим
губы.
Любовь была просто роскошью, кольцом с бриллиантом, которое мне никогда не было нужно.
Сдвиг, как линия разлома, с тех пор, как ты был рядом со мной, и все, что я должен был сказать
был привет.
Я говорю тебе, что ты все, что я когда-либо хотел.
Я был у тебя с того момента, как ты поздоровался.
Мы сдерживаем время, но я знаю, что хочу тебя дольше
чем навсегда.
Я, ты и я, да, я это вижу;
жить правильно дни Лос-Анджелеса и ночи Нью-Йорка
Жизнь полна роскоши, и ты единственный, кто мне нужен.
Чувство, что мир принадлежит мне с тех пор, как ты был рядом со мной, и все, что мне нужно было
сказать было привет.
Я говорю тебе, что ты все, что я когда-либо хотел.
Я был у тебя с того момента, как ты поздоровался.
Мы сдерживаем время, но я знаю, что хочу тебя дольше.
Я думал, что у меня есть все, но ты поймал частичку моего сердца.
Теперь у тебя есть все, и я хочу, чтобы ты это сохранил;
не торопясь,
нет, я не хочу спешить.
Ты притягиваешь меня ближе;
ничто другое не могло иметь значения.
Сегодня мир может разрушиться, и мы будем в порядке.
Привет, я говорю тебе, что ты все, что я когда-либо хотел.
Я был у тебя с того момента, как ты поздоровался.
Мы сдерживаем время, но я знаю, что хочу тебя дольше
чем навсегда.