Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Willing & Able, исполнителя - Disclosure. Песня из альбома Nocturnal Chill, в жанре Танцевальная музыка
Дата выпуска: 13.02.2021
Лейбл звукозаписи: FP
Язык песни: Английский
Willing & Able(оригинал) | Хочу и могу(перевод на русский) |
Don't say you want me, don't say you need me | Не говори, что ты хочешь меня, не говори, что я тебе нужен. |
If you ain't ready, turn around | Если ты не готова, изменись. |
Willing and able, cards on the table | Я хочу и могу, пора раскрыть карты. |
And I believe in what we've found | Я верю в то, что мы обрели. |
- | - |
If we can't trust the love in us | Если мы не можем верить любви внутри нас, |
There'll be no looking back, no looking back, no | Не будет возвращения в прошлое, возвращения в прошлое. |
If there's enough, in stuff we touch | Если с нас хватит того, к чему мы пришли, |
There'll be no looking back, no looking back, no | Не будет возвращения в прошлое, возвращения в прошлое. |
- | - |
[2x:] | [2x:] |
If we're falling in love, we're falling in love | Если мы полюбим друг друга, |
There'll be nothing above | Не будет ничего выше этого. |
And I won't give you up, no I won't give you up | И я не брошу тебя, нет, я не брошу тебя, |
If we're falling in love | Если мы полюбим друг друга. |
- | - |
If you don't feel it, the same as me | Если ты не чувствуешь того же, что и я, |
Speak now or hold your peace | Либо скажи сейчас, либо держи язык за зубами. |
If you don't see it, the way I see | Если ты смотришь на что-то не так, как смотрю я, |
Then it was never meant to be | Тогда этого совсем не должно быть. |
- | - |
If we can't trust the love in us | Если мы не можем верить любви внутри нас, |
There'll be no looking back, no looking back, no | Не будет возвращения в прошлое, возвращения в прошлое. |
If there's enough, in stuff we touch | Если с нас хватит того, к чему мы пришли, |
There'll be no looking back, no looking back, no | Не будет возвращения в прошлое, возвращения в прошлое. |
- | - |
[2x:] | [2x:] |
If we're falling in love, we're falling in love | Если мы полюбим друг друга, |
There'll be nothing above | Не будет ничего выше этого. |
And I won't give you up, no I won't give you up | И я не брошу тебя, нет, я не брошу тебя, |
If we're falling in love | Если мы полюбим друг друга. |
- | - |
If we're falling in love | Если мы полюбим друг друга... |
- | - |
If I'm gonna fall in, I'm gonna fall my all in [8x] | Если я влюблюсь, я отдам всего себя. [8x] |
Willing & Able(оригинал) |
Don’t say you want me, don’t say you need me. |
If you ain’t ready, turn around. |
Willing and able, cards on the table. |
And I believe in what we’ve found. |
If we can’t trust the love in us. |
There’ll be no looking back, no looking back, no. |
If there’s enough, in stuff we touch. |
There’ll be no looking back, no looking back, no. |
If we’re falling in love, we’re falling in love. |
There’ll be nothing above. |
And I won’t give you up, no I won’t give you up. |
If we’re falling in love. |
If we’re falling in love, we’re falling in love. |
There’ll be nothing above. |
And I won’t give you up, no I won’t give you up. |
If we’re falling in love. |
If you don’t feel it, the same as me. |
Speak now or hold your peace. |
If you don’t see it, the way I see. |
Then it was never meant to be. |
If we can’t trust, the love in us. |
There’ll be no looking back, no looking back, no. |
If there’s enough, in stuff we touch. |
There’ll be no looking back, no looking back, no. |
If we’re falling in love, we’re falling in love. |
There’ll be nothing above. |
And I won’t give you up, no I won’t give you up. |
If we’re falling in love. |
If we’re falling in love, we’re falling in love. |
There’ll be nothing above. |
And I won’t give you up, no I won’t give you up. |
If we’re falling in love. |
If we’re falling in love. |
If I’m gonna fall in, I’m gonna fall my all in. |
If I’m gonna fall in, I’m gonna fall my all in. |
If I’m gonna fall in, I’m gonna fall my all in. |
If I’m gonna fall in, I’m gonna fall my all in. |
If I’m gonna fall in, I’m gonna fall my all in. |
If I’m gonna fall in, I’m gonna fall my all in. |
If I’m gonna fall in, I’m gonna fall my all in. |
If I’m gonna fall in, I’m gonna fall my all in. |
Желание и способность(перевод) |
Не говори, что хочешь меня, не говори, что я тебе нужен. |
Если вы не готовы, повернитесь. |
Желающие и способные, карты на стол. |
И я верю в то, что мы нашли. |
Если мы не можем доверять любви в нас. |
Не будет оглядываться назад, не оглядываться назад, нет. |
Если их достаточно, в вещах, к которым мы прикасаемся. |
Не будет оглядываться назад, не оглядываться назад, нет. |
Если мы влюбляемся, мы влюбляемся. |
Выше ничего не будет. |
И я не отдам тебя, нет, я не отдам тебя. |
Если мы влюбляемся. |
Если мы влюбляемся, мы влюбляемся. |
Выше ничего не будет. |
И я не отдам тебя, нет, я не отдам тебя. |
Если мы влюбляемся. |
Если ты этого не чувствуешь, то же, что и я. |
Говори сейчас или молчи. |
Если вы этого не видите, так, как вижу я. |
Тогда этого никогда не должно было быть. |
Если мы не можем доверять, любовь в нас. |
Не будет оглядываться назад, не оглядываться назад, нет. |
Если их достаточно, в вещах, к которым мы прикасаемся. |
Не будет оглядываться назад, не оглядываться назад, нет. |
Если мы влюбляемся, мы влюбляемся. |
Выше ничего не будет. |
И я не отдам тебя, нет, я не отдам тебя. |
Если мы влюбляемся. |
Если мы влюбляемся, мы влюбляемся. |
Выше ничего не будет. |
И я не отдам тебя, нет, я не отдам тебя. |
Если мы влюбляемся. |
Если мы влюбляемся. |
Если я упаду, я упаду ва-банк. |
Если я упаду, я упаду ва-банк. |
Если я упаду, я упаду ва-банк. |
Если я упаду, я упаду ва-банк. |
Если я упаду, я упаду ва-банк. |
Если я упаду, я упаду ва-банк. |
Если я упаду, я упаду ва-банк. |
Если я упаду, я выложусь ва-банк. |