Перевод текста песни Willing & Able - Disclosure, Kwabs

Willing & Able (оригинал)

Don’t say you want me, don’t say you need me.
If you ain’t ready, turn around.
Willing and able, cards on the table.
And I believe in what we’ve found.
If we can’t trust the love in us.
There’ll be no looking back, no looking back, no.
If there’s enough, in stuff we touch.
There’ll be no looking back, no looking back, no.
If we’re falling in love, we’re falling in love.
There’ll be nothing above.
And I won’t give you up, no I won’t give you up.
If we’re falling in love.
If we’re falling in love, we’re falling in love.
There’ll be nothing above.
And I won’t give you up, no I won’t give you up.
If we’re falling in love.
If you don’t feel it, the same as me.
Speak now or hold your peace.
If you don’t see it, the way I see.
Then it was never meant to be.
If we can’t trust, the love in us.
There’ll be no looking back, no looking back, no.
If there’s enough, in stuff we touch.
There’ll be no looking back, no looking back, no.
If we’re falling in love, we’re falling in love.
There’ll be nothing above.
And I won’t give you up, no I won’t give you up.
If we’re falling in love.
If we’re falling in love, we’re falling in love.
There’ll be nothing above.
And I won’t give you up, no I won’t give you up.
If we’re falling in love.
If we’re falling in love.
If I’m gonna fall in, I’m gonna fall my all in.
If I’m gonna fall in, I’m gonna fall my all in.
If I’m gonna fall in, I’m gonna fall my all in.
If I’m gonna fall in, I’m gonna fall my all in.
If I’m gonna fall in, I’m gonna fall my all in.
If I’m gonna fall in, I’m gonna fall my all in.
If I’m gonna fall in, I’m gonna fall my all in.
If I’m gonna fall in, I’m gonna fall my all in.

Желание и способность (перевод)

Не говори, что хочешь меня, не говори, что я тебе нужен.
Если вы не готовы, повернитесь.
Желающие и способные, карты на стол.
И я верю в то, что мы нашли.
Если мы не можем доверять любви в нас.
Не будет оглядываться назад, не оглядываться назад, нет.
Если их достаточно, в вещах, к которым мы прикасаемся.
Не будет оглядываться назад, не оглядываться назад, нет.
Если мы влюбляемся, мы влюбляемся.
Выше ничего не будет.
И я не отдам тебя, нет, я не отдам тебя.
Если мы влюбляемся.
Если мы влюбляемся, мы влюбляемся.
Выше ничего не будет.
И я не отдам тебя, нет, я не отдам тебя.
Если мы влюбляемся.
Если ты этого не чувствуешь, то же, что и я.
Говори сейчас или молчи.
Если вы этого не видите, так, как вижу я.
Тогда этого никогда не должно было быть.
Если мы не можем доверять, любовь в нас.
Не будет оглядываться назад, не оглядываться назад, нет.
Если их достаточно, в вещах, к которым мы прикасаемся.
Не будет оглядываться назад, не оглядываться назад, нет.
Если мы влюбляемся, мы влюбляемся.
Выше ничего не будет.
И я не отдам тебя, нет, я не отдам тебя.
Если мы влюбляемся.
Если мы влюбляемся, мы влюбляемся.
Выше ничего не будет.
И я не отдам тебя, нет, я не отдам тебя.
Если мы влюбляемся.
Если мы влюбляемся.
Если я упаду, я упаду ва-банк.
Если я упаду, я упаду ва-банк.
Если я упаду, я упаду ва-банк.
Если я упаду, я упаду ва-банк.
Если я упаду, я упаду ва-банк.
Если я упаду, я упаду ва-банк.
Если я упаду, я упаду ва-банк.
Если я упаду, я выложусь ва-банк.