Перевод текста песни Last Stand - Kwabs

Last Stand (оригинал)

War's over but I solider on
Still battling the ghost long gone

Still struggling to see the signs
Too heavy for a heart like mine
Save me, save me

Keep my heritage to keep me clean
Keep the devil watching over me
Save me, save me

Last stand before I walk away
Spell-bound I stutter, I pray
Release me, say you need me

Still burning from the heat of your touch
Know I shouldn't but it's never enough
Still burning from the heat of your touch
Know I shouldn't but it's never enough

I know I don't belong
But I'm scared to leave you

Still burning from the heat of your touch
Know I shouldn't but it's never enough
Still burning from the heat of your touch
Know I shouldn't but it's never enough

Последняя битва (перевод)

Война закончилась, но мой бой продолжается,
Я как прежде сражаюсь с призраком далёкого прошлого.

Напрягаю все свои силы, чтобы прочесть знаки,
Это слишком тяжело, моему сердцу это не вынести,
Спаси меня, спаси меня.

Оставь мне моё наследие, чтобы сохранить чистоту души,
Поставь надзирать надо мной силы тьмы,
Спаси меня, спаси меня.

Это последняя битва перед тем, как я уйду.
Заколдованный, запинаясь, я молю:
Освободи меня, скажи, что я тебе нужен.

Как и прежде я горю от жара твоих касаний.
Знаю, что не должен поддаваться этому чувству, но никак не могу насытиться.
Как и прежде я горю от жара твоих касаний.
Знаю, что не должен поддаваться этому чувству, но никак не могу насытиться.

Я знаю, я тебе не пара,
Но мне страшно расстаться с тобой.

Как и прежде я горю от жара твоих касаний.
Знаю, что не должен поддаваться этому чувству, но никак не могу насытиться.
Как и прежде я горю от жара твоих касаний.
Знаю, что не должен поддаваться этому чувству, но никак не могу насытиться.