Перевод текста песни Nickel Bags - Digable Planets

Nickel Bags (оригинал)

The Bloom, the Swoon, the Sugars on your block
The Planets land in flesh in the corners of New York
The ghetto, the meadow, the Mr. Butter flew
The Honeybugs dug and licked the honey dew
The sun, the kiss, the funk for a bliss
The lips with the soul and some jazz for ya hips
The puff, the buzz, the lids be heavy slick
The Mecca get a rush when the beats be very thick
The hands, the feet, the brown baby treat
The femmes fumble loose and drink the doodlejuice
The steps, the flams, the Planets goddamn
The peoples get a grip with a tape from a jam
A nickel bag of funk
A nickel bag of funk
A nickel bag of funk
A nickel bag of funk
A nickel bag of funk
A nickel bag of funk
A nickel bag of funk
A nickel bag of funk
The big, the fat, the cool cool cats
The psychedelic soul puts the Planets on the map
The chic, the love, the far out name
The lack of the funk’s the main why we came
The boogie gets done, the colors won’t run
The funk hits the square, the kids gotta come
The pizza with the pop, the west 4th stop
The crew after crew that do the grasshop
The true cool is black, the new school is fat
The beats by the ounce, the funk by the pack
The groove is the fix, the jitterbugs fix
The hanging off the butts with the fat sole kicks
That’s my nickle bag of funk
My nickle bag of funk
A nickle bag of funk
A nickle bag of funk
Check me up I said
A nickle bag of funk
A nickle bag of funk
Oh damn
A nickle bag of funk
A nickle bag of funk
The wide, the hip, dig it it’s the trip
The loops, the scene and the funkifying it
The sounds, the pounds, the stacks, the flair
The baggy baggy jeans, the knotty knotty hair
The twinkle in the eye, the kids that livin' fly
The crew from the sky, the stuff that gets you high
The action, the work from the rhyme
We goes the whole nine
The papers won’t rot, the vapors get got
The streets give the buzz the funk up your block
The opium groove, the smacked out soul
The kickin' it live the fat gotta roll
With my nickel bag of funk
My nickel bag of funk
A nickle bag of funk
A nickle bag of funk
Yeah, it’s a nickle bag of funk
A nick bag of funk
A nickle bag of funk
A nickle bag of funk
A nickel bag, a nickel bag Ladybug’ll hit ya with a nickel bag
A nickel bag, a nickel bag Butterfly’ll hit ya with a nickel bag
A nickel bag, a nickel bag Doodlebug’ll hit ya with his nickel bag
A nickel bag, a nickel bag DPs always hit you with they nickel bag

Никелевые Мешочки (перевод)

Блум, обморок, сахар в вашем блоке
Планеты приземляются во плоти в уголках Нью-Йорка
Гетто, луг, мистер Баттер пролетел
Медовые жуки копали и слизывали медвяную росу
Солнце, поцелуй, фанк для блаженства
Губы с душой и немного джаза для бедер
Затяжка, гудение, крышки будут тяжелыми
Мекка спешит, когда биты очень густые
Руки, ноги, коричневое детское угощение
Женщины шарят и пьют doodlejuice
Ступени, пламя, проклятые планеты
Народы хватаются за ленту из варенья
Никелевая сумка фанка
Никелевая сумка фанка
Никелевая сумка фанка
Никелевая сумка фанка
Никелевая сумка фанка
Никелевая сумка фанка
Никелевая сумка фанка
Никелевая сумка фанка
Большие, толстые, крутые крутые коты
Психоделическая душа наносит планеты на карту
Шик, любовь, далекое имя
Отсутствие фанка - главная причина, по которой мы пришли
Буги-вуги делается, цвета не будут работать
Фанк выходит на площадь, дети должны прийти
Пицца с поп-музыкой, западная 4-я остановка
Бригада за бригадой, которые занимаются кузнечиком
Настоящий крутой черный, новая школа толстая
Биты на унцию, фанк на пачку
Канавка - это исправление, исправление джиттербага
Свисающие с задницы толстые подошвы
Это мой мешок с никелем фанка
Моя нищенская сумка фанка
Мешок с никелем фанка
Мешок с никелем фанка
Проверь меня, я сказал
Мешок с никелем фанка
Мешок с никелем фанка
Вот черт
Мешок с никелем фанка
Мешок с никелем фанка
Широкий, бедро, копай это путешествие
Петли, сцена и ее фанкификация
Звуки, фунты, стеки, чутье
Мешковатые мешковатые джинсы, спутанные волосы
Блеск в глазах, дети, которые живут, летают
Экипаж с неба, то, что поднимает настроение
Действие, произведение из рифмы
Мы идем все девять
Бумаги не сгниют, пары попадут
Улицы дают шум фанка в вашем квартале
Опиумная канавка, выбитая душа
Пинки это жить жир должен бросить
С моей никелевой сумкой фанка
Мой никелевый мешок фанка
Мешок с никелем фанка
Мешок с никелем фанка
Да, это мешок с никелем фанка
Ник мешок фанка
Мешок с никелем фанка
Мешок с никелем фанка
Никелевая сумка, никелевая сумка, Божья коровка ударит тебя никелевой сумкой
Никелевая сумка, никелевая сумка, Бабочка ударит тебя никелевой сумкой.
Никелевая сумка, никелевая сумка, Doodlebug ударит тебя своей никелевой сумкой.
Никелевая сумка, никелевая сумка. ДП всегда бьют вас никелевой сумкой.