Перевод текста песни Light It Up - Dierks Bentley

Light It Up (оригинал)

When it’s low beams, long stretch of highway
When the lonesome hits like a tidal wave
Tossing and turning, tangled with my demons
Making me doubt everything I believe in
There you are
Like a stained glass Sunday morning
Baby you light it up
Shot some faith on my darkest places
Like a rising sun
Filled my heart with a million amazing graces
Your voice is like a choir
A match that starts a fire
Deep down in my bones where only you can go
When my soul needs an angel’s touch
Yeah, you light it up
I used to get no Mona whiskey remedy
But then your spirit poured in like a symphony
And now I know that all I need is you girl
Cause when I get lost in this crazy world
Yeah, you light it up
Shot some faith on my darkest places
Like a rising sun
Filled my heart with a million amazing graces
Baby you light it up
Shot some faith on my darkest places
Like a rising sun
Filled my heart with a million amazing graces
Your voice is like a choir
A match that starts a fire
Deep down in my bones where only you can go
When my soul needs an angel’s touch
Yeah, you light it up
There you are
Like a stained glass Sunday morning
You bid the dark
With all your truth and all your glory
Yeah, you light it up
Shot some faith on my darkest places
Like a rising sun
Filled my heart with a million amazing graces
Baby you light it up
Shot some faith on my darkest places
Like a rising sun
Filled my heart with a million amazing graces
Your voice is like a choir
A match that starts a fire
Deep down in my bones where only you can go
When my soul needs an angel’s touch
Yeah, you light it up

Зажгите Его (перевод)

Когда ближний свет, длинный участок шоссе
Когда одинокие удары, как приливная волна
Ворочаясь, запутавшись с моими демонами
Заставляет меня сомневаться во всем, во что я верю
Вот ты где
Как витраж в воскресенье утром
Детка, ты зажги это
Выстрелил немного веры в мои самые темные места
Как восходящее солнце
Наполнил мое сердце миллионом удивительных граций
Твой голос похож на хор
Спичка, которая разжигает огонь
Глубоко в моих костях, куда можешь пойти только ты.
Когда моей душе нужно прикосновение ангела
Да, ты освещаешь это
Раньше я не получал средства от виски Mona
Но затем твой дух влился, как симфония
И теперь я знаю, что все, что мне нужно, это ты, девочка
Потому что, когда я теряюсь в этом сумасшедшем мире
Да, ты освещаешь это
Выстрелил немного веры в мои самые темные места
Как восходящее солнце
Наполнил мое сердце миллионом удивительных граций
Детка, ты зажги это
Выстрелил немного веры в мои самые темные места
Как восходящее солнце
Наполнил мое сердце миллионом удивительных граций
Твой голос похож на хор
Спичка, которая разжигает огонь
Глубоко в моих костях, куда можешь пойти только ты.
Когда моей душе нужно прикосновение ангела
Да, ты освещаешь это
Вот ты где
Как витраж в воскресенье утром
Вы предлагаете темноту
Со всей твоей правдой и всей твоей славой
Да, ты освещаешь это
Выстрелил немного веры в мои самые темные места
Как восходящее солнце
Наполнил мое сердце миллионом удивительных граций
Детка, ты зажги это
Выстрелил немного веры в мои самые темные места
Как восходящее солнце
Наполнил мое сердце миллионом удивительных граций
Твой голос похож на хор
Спичка, которая разжигает огонь
Глубоко в моих костях, куда можешь пойти только ты.
Когда моей душе нужно прикосновение ангела
Да, ты освещаешь это