Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Say You Do, исполнителя - Dierks Bentley. Дата выпуска: 20.05.2021
Язык песни: Английский
Say You Do(оригинал) | Скажи "да"(перевод на русский) |
| Don't worry about the damage done | Не беспокойся, что ты можешь сделать мне плохо, |
| Just let those words roll off your tongue | Просто позволь этим словам сорваться с языка, |
| Even if you're lyin' | Даже если ты лжёшь. |
| - | - |
| If you really don't mean it, I don't care | Если ты действительно не хотела этого, мне всё равно. |
| If you need a little buzz to get you there | Если тебе нужно немного выпить, чтобы расслабиться, |
| Then baby I'm buyin' | Тогда я угощаю, крошка. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Well couldn't you | Ну, что же ты? |
| Say you do | Скажи "да". |
| Say you might | Скажи, что ты согласна |
| For tonight | Провести эту ночь со мной. |
| Have a heart | Помилосердствуй, |
| Bend the truth | Обмани меня, |
| Even if you don't | Даже если ты не хочешь. |
| Couldn't you | Ну, что же ты? |
| - | - |
| Mess me up | Заморочь мне голову, |
| Get in my head | Завладей моими мыслями, |
| Steal my t-shirt | Укради мою футболку, |
| Wreck my bed | Ломай мою кровать |
| All night long | Всю ночь, |
| Like you used to | Как раньше, |
| Even if you don't | Даже если ты не хочешь. |
| Couldn't you | Ну, что же ты? |
| Say you do | Скажи да. |
| - | - |
| Yeah baby, I'm begging you to lead me on | Да, крошка, умоляю: соблазни меня. |
| Say it feels good to be back in my arms | Скажи, что тебе нравится снова оказаться в моих объятиях. |
| And then don't call me | А потом — не звони мне. |
| - | - |
| I don't mind a little smoke gettin' in my eyes | Я не против, если ты пустишь мне дым в глаза. |
| Baby, take your hands, take your lies | Крошка, обвей вокруг меня |
| And lay ‘em on me | Свои руки и свою ложь. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Well couldn't you | Ну, что же ты? |
| Say you do | Скажи "да". |
| Say you might | Скажи, что ты согласна |
| For tonight | Провести эту ночь со мной. |
| Have a heart | Помилосердствуй, |
| Bend the truth | Обмани меня, |
| Even if you don't | Даже если ты не хочешь. |
| Couldn't you | Ну, что же ты? |
| - | - |
| Well don't worry about the damage done | Не беспокойся, что ты можешь сделать мне плохо, |
| Just let those words roll of your tongue | Просто позволь этим словам сорваться с языка, |
| Even if you're lyin' | Даже если ты лжёшь. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Well couldn't you | Ну, что же ты? |
| Say you do | Скажи "да". |
| Say you might | Скажи, что ты согласна |
| For tonight | Провести эту ночь со мной. |
| Have a heart | Помилосердствуй, |
| Bend the truth | Обмани меня, |
| Even if you don't | Даже если ты не хочешь. |
| Couldn't you | Ну, что же ты? |
| - | - |
| Say you do | Скажи "да". |
| Just say you do | Просто скажи да. |
Say You Do(оригинал) |
| Don’t worry about the damage done |
| Just let those words roll off your tongue |
| Even if you’re lyin' |
| If you really don’t mean it, I don’t care |
| If you need a little buzz to get you there |
| Then baby I’m buyin' |
| Well couldn’t you |
| Say you do Say you might |
| For tonight |
| Have a heart |
| Bend the truth |
| Even if you don’t |
| Couldn’t you |
| Mess me up Get in my head |
| Steal my t-shirt |
| Wreck my bed |
| All night long |
| Like you used to Even if you don’t |
| Couldn’t you |
| Say you do? |
| Yeah baby, I’m begging you to lead me on Say it feels good to be back in my arms |
| And then don’t call me I dont' mind a little smoke gettin' in my eyes |
| Baby, take your hands, take your lies |
| And lay 'em on me Well couldn’t you |
| Say you do Say you might |
| For tonight |
| Have a heart |
| Bend the truth |
| Even if you don’t |
| Couldn’t you |
| Mess me up Get in my head |
| Steal my t-shirt |
| Wreck my bed |
| All night long |
| Like you used to Even if you don’t |
| Couldn’t you |
| Say you do Well don’t worry about the damage done, |
| Just let those words roll of your tongue |
| Even if you’re lyin' |
| Well couldn’t you |
| Say you do Say you might |
| For tonight |
| Have a heart |
| Bend the truth |
| Even if you don’t |
| Couldn’t you |
| Mess me up Get in my head |
| Steal my t-shirt |
| Wreck my bed |
| All night long |
| Like you used to Even if you don’t |
| Couldn’t you |
| Say you do Say you do Just say you do Girl I’m, begging you |
| Just say you do |
Скажи, Что Знаешь(перевод) |
| Не беспокойтесь о нанесенном ущербе |
| Просто позволь этим словам сорваться с твоего языка |
| Даже если ты лжешь |
| Если ты действительно не это имеешь в виду, мне все равно |
| Если вам нужно немного шума, чтобы добраться туда |
| Тогда, детка, я покупаю |
| Ну не мог бы ты |
| Скажи, что делаешь Скажи, что можешь |
| На сегодня |
| Есть сердце |
| Согните правду |
| Даже если вы не |
| Не могли бы вы |
| Запутай меня, заберись в мою голову |
| Укради мою футболку |
| Разбить мою кровать |
| Всю ночь напролет |
| Как раньше Даже если не |
| Не могли бы вы |
| Скажи, что делаешь? |
| Да, детка, я умоляю тебя вести меня Скажи, что мне хорошо снова быть в моих руках |
| И тогда не звони мне, я не против того, чтобы дым попал мне в глаза |
| Детка, возьми свои руки, возьми свою ложь |
| И возложи их на меня, ну не мог бы ты |
| Скажи, что делаешь Скажи, что можешь |
| На сегодня |
| Есть сердце |
| Согните правду |
| Даже если вы не |
| Не могли бы вы |
| Запутай меня, заберись в мою голову |
| Укради мою футболку |
| Разбить мою кровать |
| Всю ночь напролет |
| Как раньше Даже если не |
| Не могли бы вы |
| Скажите, что вы хорошо, не беспокойтесь о нанесенном ущербе, |
| Просто позвольте этим словам слететь с вашего языка |
| Даже если ты лжешь |
| Ну не мог бы ты |
| Скажи, что делаешь Скажи, что можешь |
| На сегодня |
| Есть сердце |
| Согните правду |
| Даже если вы не |
| Не могли бы вы |
| Запутай меня, заберись в мою голову |
| Укради мою футболку |
| Разбить мою кровать |
| Всю ночь напролет |
| Как раньше Даже если не |
| Не могли бы вы |
| Скажи, что делаешь, Скажи, что делаешь, Просто скажи, что делаешь, Девочка, я умоляю тебя. |
| Просто скажи, что делаешь |