Перевод текста песни Nüchtern - Die Sterne

Nüchtern (оригинал)

Die wollen mich vergiften
Mit dem Müll
Mit Mythen und Lügen
Overkill
Den man zu fressen kriegt
Wenn man im Weg rumliegt
Und irgendwelche Zeiten übersteht
Ich würde lieber wirklich
Als virtuell
Essen gehen
Ich stecke im Tresen und ersticke am Rauch
Ich trinke selbst nicht wenig
Und mein Nachbar säuft auch
Aber ich bin nüchtern
Und ich bin echt
Ich bin nüchtern
Und nicht die Regierung
Und nüchterner als jeder
Der ein Wort denen glaubt
Ich bin aufgewachsen
In der Britischen Zone
Ich war schon immer besetzt
Ich kann gar nicht ohne
Wenn es spät wird und voll
Dann wünsch ich mich zurück
Unter einen ihrer Panzer
Schieres Glück
Und ich bin nüchtern
Nüchterner als jene
Weil ich hab nüchterne Gene
Ich hab nüchterne Gene

Трезвый (перевод)

Они хотят отравить меня
с мусором
С мифами и ложью
излишество
Что вы можете съесть
Когда ты в пути
И выживает в любое время
я бы предпочел действительно
Как виртуальный
пойти поесть
Я застрял в прилавке и задыхаюсь от дыма
я сама мало пью
И мой сосед тоже пьет
Но я трезв
И я настоящий
я трезв
А не правительство
И трезвее всех
Кто им верит на слово
я взрослый
В британской зоне
я всегда был занят
я не могу жить без него
Когда становится поздно и многолюдно
Тогда я хотел бы вернуться
Под одним из своих танков
счастливой случайности
и я трезв
Трезвее, чем те
Потому что у меня трезвые гены
у меня трезвые гены