Перевод текста песни Ich Weigere Mich, Aufzugeben - Die Sterne

Ich Weigere Mich, Aufzugeben (оригинал)

Es gibt
Nur ein Leben
Und deshalb weigere ich mich
Aufzugeben
Es gibt
Nur ein Leben
Und deshalb weigere ich mich
Aufzugeben
Manchmal kommt es mir so vor
Als sei ich umstellt
Zum Beispiel auf einem Platz in Bolivien
Und wenn der Regen schwer
Auf Hamburg fällt
Kommt es mir so vor
Als regnet es überall auf der Welt
Doch es gibt
Nur ein Leben
Und dshalb weigere ich mich
Aufzugben

Ich Weigere Mich, Aufzugeben (перевод)

Есть
Только одна жизнь
И поэтому я отказываюсь
сдаться
Есть
Только одна жизнь
И поэтому я отказываюсь
сдаться
Иногда мне так кажется
Как будто я был окружен
Например на площади в Боливии
И когда дождь сильный
На Гамбург падает
мне так кажется
Как будто идет дождь по всему миру
Но есть
Только одна жизнь
И поэтому я отказываюсь
лифт бен