Перевод текста песни Ihr wollt mich töten - Die Sterne

Ihr wollt mich töten (оригинал)

Ihr wollt mich töten
Erschießt mich mit’m Strick
Erhängt mich mit’m Messer
Brecht mir das Genick
Ihr wollt mich töten
Ihr fangt jetzt besser an
Ihr solltet es vollenden, bevor ich euch töten kann
Ihr wollt mich töten
Isoliert mich von der Erde
Jagt mich in die Schluchten
Damit ich dort stürzend sterbe
Ihr wollt mich töten
Ihr fangt jetzt besser an
Ihr solltet es vollenden
Bevor ich euch töten kann
Ihr wollt mich töten
Indem ihr euch verbündet
Indem ihr euch verbrüdert
Und Mördergruppen gründet
Ihr wollt mich töten
Ihr fangt jetzt besser an
Ihr solltet es vollenden
Bevor ich euch töten kann
Wenn ihr mich nur verletzen solltet
Wär das nicht gut, ehrlich
Dann stünd ich auf und käm zurück
Doppelt so gefährlich
Ihr wollt mich töten
Um alles in der Welt
Es interessiert euch wenig
Wie mir das so gefällt
Ihr wollt mich töten
Tut es rasch und fangt jetzt an
Ihr solltet es vollenden
Bevor ich euch töten kann
Ihr wollt mich töten
Ihr findet das normal
Ihr wollt mich töten
Ihr seid in der Überzahl
Ihr wollt mich töten
Legt jetzt los, macht keine Fehler
Zögert nicht und handelt rasch…
Sonst bin ich schneller
Dann trink ich einen Sekt auf euch
Vielleicht einen Martini
Und später bin ich nicht mehr hier
Dann mach ich den Houdini
Da da da
Ihr wollt mich töten
Ihr fangt jetzt besser an
Ihr solltet es vollenden
Befor ich euch töten kann
Ihr solltet es vollenden, bevor ich euch töten kann

Вы хотите убить меня (перевод)

ты хочешь убить меня
Стреляй в меня веревкой
Повесьте меня ножом
сломай мне шею
ты хочешь убить меня
Тебе лучше начать сейчас
Вы должны закончить это, прежде чем я смогу убить вас
ты хочешь убить меня
Изолирует меня от земли
Преследуй меня в каньоны
Так что я умру там, падая
ты хочешь убить меня
Тебе лучше начать сейчас
Вы должны завершить это
Прежде чем я смогу убить тебя
ты хочешь убить меня
Объединив силы
братанием
И основал группы убийств
ты хочешь убить меня
Тебе лучше начать сейчас
Вы должны завершить это
Прежде чем я смогу убить тебя
Если бы ты только причинил мне боль
Разве это не было бы хорошо, честно
Тогда я встану и вернусь
Вдвое опаснее
ты хочешь убить меня
Что угодно в мире
Вы мало заботитесь
Как мне это нравится
ты хочешь убить меня
Сделайте это быстро и начните прямо сейчас
Вы должны завершить это
Прежде чем я смогу убить тебя
ты хочешь убить меня
Вы думаете, что это нормально
ты хочешь убить меня
Вы в большинстве
ты хочешь убить меня
Начните прямо сейчас, не делайте ошибок
Не медлите и действуйте быстро...
В противном случае я быстрее
Тогда я выпью за тебя шампанского
Может быть, мартини
И позже меня здесь больше нет
Тогда я сделаю Гудини
Да да да
ты хочешь убить меня
Тебе лучше начать сейчас
Вы должны завершить это
Прежде чем я смогу убить тебя
Вы должны закончить это, прежде чем я смогу убить вас