Перевод текста песни Gib mir die Kraft - Die Sterne

Gib mir die Kraft (оригинал)

Gib mir die Kraft o Baby
Gib mir die Würde un die Ruhe
Gib mir die Kraft of Baby
Gib mir die Straße und die Schuhe
Du bist der Schatz in meiner Truhe
Und du bestimmst jetzt was ich tue
Wir sind bis zum letzten Atemzug
Dabei und doch nicht gut genug
Um das alles hier zu überschauen
Wir müssen uns schon was trauen
Irgendwo da Draußen,
Wird das Innen zum Außen.
Irgendwo dort in den Weiten
Lässt sich nichts mehr vorbereiten
Und wir spielen keine Rolle
Und wir verlieren die Kontrolle.
Gib mir die Kraft o Baby
Gib mir die Würde un die Ruhe
Gib mir die Kraft of Baby
Gib mir die Straße und die Schuhe
Du bist der Schatz in meiner Truhe
Und du bestimmst jetzt was ich tue

Дай мне силы (перевод)

Дай мне силы, детка
Дай мне достоинство и спокойствие
Дай мне силу ребенка
Дай мне дорогу и туфли
Ты сокровище в моей груди
И вы решаете, что я делаю сейчас
Мы до последнего вздоха
И все же недостаточно хорошо
Чтобы наблюдать за всем этим здесь
Мы должны решиться на что-то
Где-то там,
Внутреннее становится внешним.
Где-то в дальних уголках
Ничего нельзя приготовить
И мы не имеет значения
И мы теряем контроль.
Дай мне силы, детка
Дай мне достоинство и спокойствие
Дай мне силу ребенка
Дай мне дорогу и туфли
Ты сокровище в моей груди
И вы решаете, что я делаю сейчас