Перевод текста песни But the wind was stronger - Diary of Dreams

But the wind was stronger - Diary of Dreams
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни But the wind was stronger, исполнителя - Diary of Dreams. Песня из альбома Bird Without Wings, в жанре Электроника
Дата выпуска: 09.04.1997
Лейбл звукозаписи: Accession
Язык песни: Английский

But the wind was stronger

(оригинал)
Wind oh carry me away
Guide my angels, unlink their chains
Words find echoes in my past
My delusion now unmasked
I dare to touch this bodies surface
Temptation blinding my resistance
I could linger so much longer
But the wind was stronger
Yes I know my eyes are sinning
Longing for what is not mine
Defend her purity with mercy
Thread my guts, cut off my tongue
Merge my conflict with the wind
Mesmerise my childish instincts
Then I’ll suffer no much longer
But still the wind was stronger
My puppets, angels, dolls and she
Starring, whispering at me
Ready to drop — in chains paralysed
On naked skin I feel their glares
Embarrassed of what they might see
I cannot speak, I cannot think
Scared to death I move no longer
Yes, I guess the wind was stronger

Но ветер был сильнее

(перевод)
Ветер, о, унеси меня
Направляй моих ангелов, разорви их цепи
Слова находят отголоски в моем прошлом
Мое заблуждение теперь разоблачено
Я осмеливаюсь прикоснуться к поверхности этого тела
Искушение ослепляет мое сопротивление
Я мог бы задержаться намного дольше
Но ветер был сильнее
Да, я знаю, что мои глаза грешат
Тоска по тому, что не принадлежит мне
Защити ее чистоту с милосердием
Продень мои кишки, отрежь мне язык
Слей мой конфликт с ветром
Загипнотизируйте мои детские инстинкты
Тогда я больше не буду страдать
Но все же ветер был сильнее
Мои марионетки, ангелочки, куклы и она
В ролях, шепчет мне
Готов к падению — в цепях парализован
На голой коже я чувствую их блики
Смущен тем, что они могут увидеть
Я не могу говорить, я не могу думать
Напуган до смерти, я больше не двигаюсь
Да, думаю, ветер был сильнее
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Colorblind 2000
The Curse 2002
The Luxury of Insanity 2014
Undividable 2011
Grey the Blue 2011
Sinferno 2015
Schuldig! 2015
The Saint 2009
King of Nowhere 2009
HomeSick 2015
Sister Sin 2017
The Wedding 2010
A Dark Embrace 2014
Epicon 2017
Play God! 2002
Dogs of War 2014
A Day in December 2014
Decipher Me 2017
Endless Nights 2015
Listen and Scream 2017

Тексты песен исполнителя: Diary of Dreams