Перевод текста песни The Luxury of Insanity - Diary of Dreams

The Luxury of Insanity (оригинал)

In this very moment I embrace all I have
Nothing to urge for and nothing to lose
I endure the insane, survive every pain
Bear every burden and feel no more shame for you

Again I walk faster, a goal on my mind
My heart is still raging, I shiver like mad
I focus again and stare into nowhere,
Swallow the floods to see nothing is left for me

My vice, my skin
My flesh, my sin
You will be born from the ashes of our souls
My time has come
Thy will be done
You will be born from the ashes of our souls

The future lies bare and has nothing to hide
We live for the moment, suppress what we feel
Hold on to the pain, it proves you're alive
Shattered we seem, let me drown in the end for you

Роскошь безумия (перевод)

В этот самый момент я принимаю все, что у меня есть —
Стремиться не к чему и нечего терять.
Я смиряюсь с безумием, выдерживаю любую боль,
Выношу любое бремя и больше не стыжусь тебя.

Я вновь ускоряю шаг, в моем сознании — цель,
Мое сердце бешено колотится, я дрожу как сумасшедший.
Я вновь концентрируюсь и смотрю в никуда,
Сдерживаю потоки чувств, чтобы понять — мне ничего не осталось.

Мой порок, моя кожа,
Моя плоть, мой грех,
Ты появишься на свет из праха наших душ.
Мое время настало,
Твоя воля будет исполнена,
Ты появишься на свет из праха наших душ.

Будущее как на ладони и ничего не таит,
Мы живем моментом, подавляя свои чувства.
Держись за свою боль, она доказывает, что ты жив,
Кажется, мы разбиты, позволь мне в конце концов утонуть за тебя .