Перевод текста песни Wedding March For A Bullet - Diablo Swing Orchestra

Wedding March For A Bullet (оригинал)

So I assume this could be freedom from me to you
And with such a distorted view upon life and what we do
Your ways to persuade me into what my memory is forced to shade
I loathe what you made of me bullet blind eventually
All those aching hours with abusive powers
Whispered your name through it all, now we’re stuck with that’s left to save
But out of all I entitled you my favourite scar
I’ll keep it forever closed, keep it forever sealed, keep it forever closed
So what if I wake up to the sound of another illusion break
Smashed now it’s yours to keep close to whatever you call your needs
Now when I’ve seen you fall I can finally start to recall
Sights of a past unclear and learn what I should hold dear
All those aching hours with abusive powers
Whispered your name through it all, now we’re stuck with that’s left to save
But out of all I entitled you my favourite scar
I’ll keep it forever closed, keep it forever sealed, keep it forever closed
so that no one will know

Свадебный Марш Для Пули (перевод)

Так что я предполагаю, что это может быть свобода от меня к вам
И с таким искаженным взглядом на жизнь и то, что мы делаем
Ваши способы убедить меня в том, что моя память вынуждена затенять
Я ненавижу то, что ты сделал из меня слепым в конце концов
Все эти болезненные часы с оскорбительными силами
Прошептал твое имя через все это, теперь мы застряли с тем, что осталось спасти
Но из всех я назвал тебя своим любимым шрамом
Я буду держать его навсегда закрытым, держать его навсегда запечатанным, держать его навсегда закрытым
Так что, если я проснусь от звука другого разрыва иллюзии
Разбито, теперь вы можете быть рядом с тем, что вы называете своими потребностями.
Теперь, когда я увидел, как ты падаешь, я, наконец, могу начать вспоминать
Взгляните на прошлое неясно и узнайте, что мне должно быть дорого
Все эти болезненные часы с оскорбительными силами
Прошептал твое имя через все это, теперь мы застряли с тем, что осталось спасти
Но из всех я назвал тебя своим любимым шрамом
Я буду держать его навсегда закрытым, держать его навсегда запечатанным, держать его навсегда закрытым
чтобы никто не узнал