Перевод текста песни Malign Monologues - Diablo Swing Orchestra

Malign Monologues (оригинал)

White knuckles, grip so tight
My porcelain pride has shattered in your hands
(Tall as a tree, you’re looking down on me
I keep raising my gaze, all I see is more of you)
Past due to make this right
Come walk with me, it’s time to make amends
(Tenderly you’re bleeding down on me
Well, I will wipe my bloody brow and see this through)
Radiating three-mile-smile
I will watch you burn alive
Follow me into my theater of lunacy
A place where victors write the history
Where sweet atrocities are done
In my dreams you’re nothing but a distant memory
I had a sinful opportunity
Thy’ll never know that you are gon
Flash my immoral might
The vice-like grip of white walls closing in
You squeeze me oh so tight
Your good example was your greatest sin
(In a long lost life there was no struggle or strife
A mental override left me acidified)
Herd my darlings, kill my sheep
Take my blade and hide it deep
Follow me into my theater of lunacy
A place where victors write the history
Where sweet atrocities are done
In my dreams you’re nothing but a distant memory
I had a sinful opportunity
They’ll never know that you are gone

Malign Monologues (перевод)

Белые костяшки, хватка так крепко
Моя фарфоровая гордость разбилась в твоих руках
(Высокий, как дерево, ты смотришь на меня свысока
Я продолжаю поднимать взгляд, все, что я вижу, это больше тебя)
Прошло, чтобы исправить это
Пойдем со мной, пора загладить свою вину
(Нежно ты истекаешь кровью на мне
Ну, я вытру свой окровавленный лоб и доживу до конца)
Излучая трехмильную улыбку
Я буду смотреть, как ты горишь заживо
Следуй за мной в мой театр безумия
Место, где победители пишут историю
Где совершаются сладкие зверства
В моих снах ты не что иное, как далекое воспоминание
У меня была греховная возможность
Ты никогда не узнаешь, что ты ушел
Вспышка моей аморальной мощи
Сжимающаяся тиски белых стен
Ты сжимаешь меня так сильно
Ваш хороший пример был вашим самым большим грехом
(В долгой потерянной жизни не было ни борьбы, ни раздора
Психическое переопределение оставило меня подкисленным)
Пасите, мои дорогие, убивайте моих овец
Возьми мой клинок и спрячь его глубоко
Следуй за мной в мой театр безумия
Место, где победители пишут историю
Где совершаются сладкие зверства
В моих снах ты не что иное, как далекое воспоминание
У меня была греховная возможность
Они никогда не узнают, что ты ушел