Перевод текста песни War Painted Valentine - Diablo Swing Orchestra

War Painted Valentine (оригинал)

Cease fire, we spit fire
Sit back and watch it backfire
Cease fire, we spit fire
Sit back and watch it backfire
You’re gonna bleed Mother Nature cause we’re never ever gonna sign
Superstition is tradition, just leftism on a mission
Spin-doctors, false prophets, preaching war prophets
All for the war profits
More profits, all profits
Gonna burn our lungs and leave the ashes behind
And we’ve come to the conclusion
We’re the tumor, it’s not a tumor
We’re the tumor, it’s not a tumor
Empower the poverty, newsworthy prophecy
No need for truth, keep feeding the hypocrisy
We welcome the silence, we’re hushed like a child in your arms
So blind to the violence, until it’s prowling all around
Mighty, mighty gentlemen but all I can hear is…
Pa-kah!
Pakah-pakah
Pa-kah!
Bokata-Bokata
Pa-kah!
Pakah-pakah
Itchty, itchy fingers but all I can hear is…
Pa-kah!
Pakah-pakah
Pa-kah!
Bo-ka-ta
Pa-kah!
Pakah-pakah
We don’t wanna tolerate
We know how to discriminate
I’m Molotov made
Take the bait, we’re gonna take the bait
With a napalm embrace
Take the bait, we’re really gonna take the bait
You have 280 characters to tell us how the world will burn
Keep speaking of the peace while aiming for the throat
I told you that I wouldn’t fit in that boat
With thoughts of being royal
And one truth to rule them all
Let’s hear them chant and call
My truth is bigger than your truth
My truth is bigger than your truth
My truth is better than your truth
My truth is better… shh…
We welcome the silence, we’re hushed like a child in your arms
So blind to the violence, until it’s prowling all around
Mighty mighty gentlemen but all I can hear is…
Pa-kah!
Pakah-pakah
Pa-kah!
Bokata-Bokata
Pa-kah!
Pakah-pakah
Itchty, itchy fingers but all I can hear is…
Pa-kah!
Pakah-pakah
Pa-kah!
Bo-ka-ta
Pa-kah!
Pakah-pakah
We don’t wanna tolerate
We know how to discriminate

(перевод)

Прекратите огонь, мы плюемся огнем
Расслабьтесь и наблюдайте, как это имеет неприятные последствия
Прекратите огонь, мы плюемся огнем
Расслабьтесь и наблюдайте, как это имеет неприятные последствия
Ты истечешь кровью Мать-природу, потому что мы никогда не подпишем
Суеверие - это традиция, просто левизна в миссии
Спин-докторы, лжепророки, проповедующие военные пророки
Все для военных прибылей
Больше прибыли, вся прибыль
Мы сожжем наши легкие и оставим пепел позади.
И мы пришли к выводу
Мы опухоль, это не опухоль
Мы опухоль, это не опухоль
Расширение прав и возможностей бедности, заслуживающее освещения в печати пророчество
Не нужно правды, продолжай кормить лицемерие
Мы приветствуем тишину, мы замолкаем, как ребенок на ваших руках
Так слеп к насилию, пока оно не бродит вокруг
Могучие, могучие джентльмены, но все, что я слышу, это…
Па-ках!
Паках-паках
Па-ках!
Боката-Боката
Па-ках!
Паках-паках
Зуд, зуд в пальцах, но все, что я слышу, это…
Па-ках!
Паках-паках
Па-ках!
Бо-ка-та
Па-ках!
Паках-паках
Мы не хотим терпеть
Мы знаем, как различать
Я Молотов сделал
Поймай наживку, мы возьмем наживку
С объятиями напалма
Поймай наживку, мы действительно собираемся на наживку
У вас есть 280 символов, чтобы рассказать нам, как будет гореть мир
Продолжайте говорить о мире, целясь в горло
Я сказал тебе, что не влезу в эту лодку
С мыслями о том, чтобы быть королевским
И одна правда, чтобы править ими всеми
Давайте послушаем, как они поют и зовут
Моя правда больше твоей правды
Моя правда больше твоей правды
Моя правда лучше твоей правды
Моя правда лучше... шшш...
Мы приветствуем тишину, мы замолкаем, как ребенок на ваших руках
Так слеп к насилию, пока оно не бродит вокруг
Могущественные господа, но все, что я слышу, это…
Па-ках!
Паках-паках
Па-ках!
Боката-Боката
Па-ках!
Паках-паках
Зуд, зуд в пальцах, но все, что я слышу, это…
Па-ках!
Паках-паках
Па-ках!
Бо-ка-та
Па-ках!
Паках-паках
Мы не хотим терпеть
Мы знаем, как различать