Перевод текста песни Les Invulnéables - Diablo Swing Orchestra

Les Invulnéables (оригинал)

Painted scars in line
Broke her wings, but her flame alive
Thoughts she keeps inside
Was a mistake and I made it mine
She’s breathing water
And that’s how she calms the ocean deep inside
And that’s how she calms the ocean in her mind
Tainted words she sings
Made a haven from what she brings
Won’t test loyalty
Can’t stand beside or let it be
She’s breathing water…
How she calms the ocean
That’s how she calms the ocean
How sh calms the ocean
That’s how she calms th ocean in her mind
Words are venom now
And they spread like a wildfire
Chain her mind and won’t let go
While her walls grow ever higher
Hope has lost her way
In this made-up empire
Caged but with a spirit to change
And a courage to admire
This star will not fade and now is her time to shine
She’s breathing water
How she calms the ocean
That’s how she calms the ocean
How she calms the ocean
That’s how she calms the ocean in her mind

(перевод)

Окрашенные шрамы в линию
Сломал ей крылья, но ее пламя живо
Мысли, которые она держит внутри
Была ошибка, и я сделал это своим
Она дышит водой
И вот как она успокаивает океан глубоко внутри
И вот как она успокаивает океан в своем уме
Испорченные слова, которые она поет
Сделал убежище из того, что она приносит
Не будет проверять лояльность
Не могу стоять рядом или пусть это будет
Она дышит водой…
Как она успокаивает океан
Вот как она успокаивает океан
Как ш успокаивает океан
Вот как она успокаивает океан в своем уме
Слова теперь яд
И они распространяются как лесной пожар
Приковать ее разум и не отпускать
Пока ее стены растут все выше
Надежда потеряла свой путь
В этой выдуманной империи
В клетке, но с духом перемен
И смелость восхищаться
Эта звезда не угаснет, и сейчас ее время сиять
Она дышит водой
Как она успокаивает океан
Вот как она успокаивает океан
Как она успокаивает океан
Вот как она успокаивает океан в своем уме