Перевод текста песни Aurora - Diablo Swing Orchestra

Aurora (оригинал)

I gave you life in times when all our colours bled
Cherished hopes and dreams of the life that we never led
And now it’s too late
Time to release you, safe and sound
Time to conceal all of your scars
Forgive and forget
We’ll live to regret it all
And now we know this was not meant to last
You gave me time i thought was already mine
Spoke of what was wrong
I should have seen all of your signs
And now it’s too late

(перевод)

Я дал тебе жизнь во времена, когда все наши цвета кровоточили
Заветные надежды и мечты о жизни, которую мы никогда не вели
А теперь уже слишком поздно
Время освободить вас в целости и сохранности
Время скрыть все свои шрамы
Прости и забудь
Мы будем жить, чтобы сожалеть обо всем этом
И теперь мы знаем, что это не должно было продолжаться
Ты дал мне время, которое, как я думал, уже было моим
Говорил о том, что было не так
Я должен был видеть все твои знаки
А теперь уже слишком поздно