Перевод текста песни Retribution - DevilDriver

Retribution (оригинал)

Your sight for sore eyes
Cannot see
Those close to you
Don’t know your device
They’ll compromise
They’ll pay the price
It’s you I despise
Just eject
Nothing more to say
Just eject
Tired of wasting days
Just eject
Old feelings
Bending reason
Lasts for seasons
Just eject
So say goodbye
Next time make a short hello
This Retribution is just a stones throw
Say wave goodbye
Next time make it a short hello
This retribution is just a stones throw away
Your motivation
I cannot see
Your hostile feelings
Gone left unchecked
Called to an old friend that never was
So fuck these feelings
Sugar skulls
Decompose
Under the softest sun
It makes you feel alive
With Lucifer by your side
Follow me without doubt
Lucifer by our side
By our side
You feel alive with
Lucifer by your side
I’ve been to hell and back so follow me without doubt

Возмездие (перевод)

Ваше зрение для воспаленных глаз
Не вижу
Те, кто рядом с вами
Не знаю ваше устройство
Они пойдут на компромисс
Они заплатят цену
Это тебя я презираю
Просто извлеките
Больше нечего сказать
Просто извлеките
Устали тратить дни
Просто извлеките
Старые чувства
Причина изгиба
Длится в течение сезонов
Просто извлеките
Так что попрощайтесь
В следующий раз поздоровайся
Это возмездие - всего лишь бросок камня
Попрощайся с волной
В следующий раз сделай это коротким приветствием
Это возмездие совсем рядом
Ваша мотивация
Я не могу видеть
Ваши враждебные чувства
Ушел без проверки
Позвонил старому другу, которого никогда не было
Так что к черту эти чувства
Сахарные черепа
Разложить
Под самым мягким солнцем
Это заставляет вас чувствовать себя живым
С Люцифером на вашей стороне
Следуй за мной без сомнений
Люцифер рядом с нами
На нашей стороне
Вы чувствуете себя живым с
Люцифер рядом с вами
Я был в аду и вернулся, так что следуй за мной без сомнений