Перевод текста песни Naked - Dev, Enrique Iglesias, DJ Vice

Naked - Dev, Enrique Iglesias, DJ Vice
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Naked , исполнителя -Dev
Песня из альбома Naked
в жанреПоп
Дата выпуска:31.12.2011
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписиUniversal Music
Naked (оригинал)Naked (перевод)
You got a girl that doesn’t look a thing like me У тебя есть девушка, которая совсем не похожа на меня.
The girl your mother always said it would be Девушка, которую твоя мать всегда говорила, что это будет
So, you could say that, you could say that Итак, вы могли бы сказать, что вы могли бы сказать, что
I’m hopeless Я безнадежный
But that ain’t the girl, that ain’t the girl I want you to be Но это не та девушка, это не та девушка, которой я хочу, чтобы ты была
The girl that kiss me up and I see in my dreams Девушка, которая целует меня и я вижу во сне
So, you could say that, you could say that Итак, вы могли бы сказать, что вы могли бы сказать, что
I love her Я ее люблю
So I don’t care what they say it’s our life, life, life Так что мне все равно, что они говорят, это наша жизнь, жизнь, жизнь
We can dance if we want, make it feel alright Мы можем танцевать, если хотим, пусть все будет хорошо
Temperature’s rising, I feel the vibe Температура поднимается, я чувствую вибрацию
And tonight it’s just me and you И сегодня только я и ты
Tell me baby, would you be here when I wake up Скажи мне, детка, ты будешь здесь, когда я проснусь?
Even with no make-up, I don’t wanna fake it Даже без макияжа я не хочу притворяться
And you don’t got to doubt a second if I miss you И ты не должен сомневаться ни секунды, если я скучаю по тебе
Everytime I’m with you Каждый раз, когда я с тобой
I feel naked я чувствую себя голым
I feel naked я чувствую себя голым
I want it, so let me get it Я хочу этого, так что позволь мне получить это.
I say you got it, don’t make me wait it Я говорю, ты понял, не заставляй меня ждать
If I told you girl, come on run away with me Если бы я сказал тебе, девочка, давай, убегай со мной.
Now would you throw it all away for me Теперь ты бы бросил все это ради меня?
I need to know that, need to know that’s not over Мне нужно это знать, нужно знать, что это еще не конец
Cause you’re the boy that they told to stay away from me Потому что ты мальчик, которому сказали держаться от меня подальше
With you, nothing but a fantasy С тобой ничего, кроме фантазии
I need to know that, need to know thatМне нужно это знать, нужно знать это
You’d be strong enough, to believe in love Вы были бы достаточно сильны, чтобы верить в любовь
Cause i don’t care what they say, it’s our life, life, life Потому что мне все равно, что они говорят, это наша жизнь, жизнь, жизнь
We can dance if we want, make it feel alright Мы можем танцевать, если хотим, пусть все будет хорошо
Temperature’s rising, I feel the vibe Температура поднимается, я чувствую вибрацию
Tonight it’s just me and you Сегодня только я и ты
Tell me baby, will you be here when i wake up Скажи мне, детка, ты будешь здесь, когда я проснусь
Even with no make-up, i don’t wanna fake it Даже без макияжа я не хочу притворяться
And you don’t got to doubt a second if I miss you И ты не должен сомневаться ни секунды, если я скучаю по тебе
Everytime I’m with you Каждый раз, когда я с тобой
I feel naked я чувствую себя голым
I feel naked я чувствую себя голым
I want it, so let me get it Я хочу этого, так что позволь мне получить это.
I say you got it, don’t make me wait it Я говорю, ты понял, не заставляй меня ждать
I don’t care what they say, it’s our life, life, life Мне все равно, что они говорят, это наша жизнь, жизнь, жизнь
We can dance if we want, make it feel alright Мы можем танцевать, если хотим, пусть все будет хорошо
Temperature’s rising, I feel the vibe Температура поднимается, я чувствую вибрацию
Tonight it’s just me and you Сегодня только я и ты
Tonight it’s just me and you Сегодня только я и ты
So tell me baby will you be here when I wake up Так скажи мне, детка, ты будешь здесь, когда я проснусь
I feel naked я чувствую себя голым
I feel naked я чувствую себя голым
I want it, so let me get it Я хочу этого, так что позволь мне получить это.
I say you got it Я говорю, ты понял
I feel naked я чувствую себя голым
I want it, so let me get it Я хочу этого, так что позволь мне получить это.
I say you got it, don’t make me wait it Я говорю, ты понял, не заставляй меня ждать
Tonight it’s just me and you Сегодня только я и ты
Enrique Iglesias —Энрике Иглесиас —
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: