Перевод текста песни Sincèrement - Demi Portion, Demi-Portion

Sincèrement (оригинал)

Demi Portion
Les grandes gueules
Ouais
Rachid
Sincèrement
J’ai du m’y faire là où j’crèche man
Faire attention à chaque marche
Comme le fait Jean-Luc Reich­mann
Sincèrement
Sincèrement
J’reviens pas t’refaire le monde
Ou parler avec l’ennemi
Faire semblant d’rouler vite
En laissant crever l’hernie, non
Tu sais, et si un jour on abusait
Vas-y prends tous mes couplets
Expose-les dans leurs musées
On sait pas trop s’amuser
C’qu’ils disent, dans mon état
Un arabe et insolant dissimulant des Barreta
Stop, je m’arrête là
Aucune traces et d’larmes
Pas besoin d'être un bonhomme pour savoir gérer une lame
Tirer une latte ou bien trouver une arme
Comme beaucoup jouent les dangereux et ça au dessus de l'âme
Sincèrement
J’ai du m’y faire là où j’crèche man
Attention à chaque marche
Comme le fait Jean-Luc Reich­mann
Me fous d'être au piédestal
J’finirai ma vie comme ça
À écrire tout c’que j’pense et m’fous d’remplir vos salles
D'être connu nationalement
Ici c’est place aux redma
Ils ont tué nos darons et nous ont laissé près du magma
Sincèrement
J’ai du m’y faire là où j’crèche man
Attention à chaque marche
Comme le fait Jean-Luc Reich­mann
Fuck
Moi je partage l’appétit des frères dans ce monde
Où chacun y monte sa petite affaire
D’mande à Namor, on est bienv’nus dans le traquenard
Nos cités s’ressemblent, y’a vraiment quoi en avoir marre
Respirer la déception, côtoyer la fièvre
Et dans notre petit gâteau, ils ont supprimé la fève
On a jamais fait la grève, ni demandé pardon
Ouais les jeunes veulent travailler, mais commander le patron
On veut tenir le bâton, on n’veut pas de leur dressage
Comme le mc veut son cd, pas d’galères en pressage
Il veut passer le message sans connards qui bloquent tout
Quand des projets tombent à l’eau, c’est pas grave, on sèche tout
J’dirai
C’est l’mektoub
À chacun sa destinée
Ses pinceaux, sa palette
Mais y’a qu’la pluie à dessiner
Le soleil nous fait rêver, oublier qu’on est à la masse
Les médias m’feront pas croire qu’on est presque aux Bahamas
Y’a peu d’potes, mon frère, que j’ai senti open
Me semble bien qu’nos sœurs deviennent vite européennes
Sincèrement
J’ai du m’y faire là où j’crèche man
Attention à chaque marche
Comme le fait Jean-Luc Reich­mann
Fuck
Moi je partage l’appétit des frères dans ce monde
Où chacun y monte sa petite affaire
Le petit frère veut les TN
Souhaite aussi s’taper la malle
Prendre du recul et revoir son tempérament
On est pas dans un film
Et y a pas d’cameraman
Ne cherche pas d’victime
On sera coupable et c’est normal
Notre esprit dans le coma
C’est pas ici que j’vois mes gosses
Alimentés par McDo et s’mélanger à du matos
Dis, t’as bien suivi ma cause?
J’veux pas t’faire la morale
Le monde part en couille
Ça jure sur La Mecque et le Coran, ça craint
Mais c’est courant
On veut pas finir à g’noux
Ou se laisser faire un jour, embobiné par un jnoun
Mon avis personnel
Sache qu’aucune rime ne sera émotionnelle
C’est une manière que chaque thème est opérationnel
Vivre, c’est l’essentiel
Bien connaître ses racines
Né dans un système où chacun doit gérer sa machine
Mon nom c’est Rachid
Et retiens que Demi Portion
Les grandes gueules, ma faction et l’ouvrir, ma fonction
Sincèrement
Fuck
Sincèrement
J’ai du m’y faire là où j’crèche man
Attention à chaque marche
Comme le fait Jean-Luc Reich­mann
Fuck
Moi je partage l’appétit des frères dans ce monde
Où chacun y monte sa petite affaire
Ouais
Dans ce monde
Où chacun y montre sa petite affaire
Les grandes gueules
Demi Portion
Sincèrement
Sincèrement
Paroles d’homme
Ouais, paroles d’homme
Temax record
Demi Portion
Pour XXX et Momo
Les grandes gueules

Искренне (перевод)

Половина порции
Большие рты
Ага
Рашид
Искренне
Мне пришлось привыкнуть к тому, где я шпаргал
Обратите внимание на каждый шаг
Как это делает Жан-Люк Райхманн
Искренне
Искренне
Я не вернусь, чтобы переделать мир для тебя
Или поговорить с врагом
Делайте вид, что едете быстро
Позволив грыже лопнуть, нет
Знаешь, что, если однажды мы оскорбим
Давай, возьми все мои стихи
Выставляйте их в своих музеях
Мы не умеем веселиться
Что они говорят, в моем состоянии
Араб и дерзкий прячется Барретас
Стоп, я останавливаюсь здесь
Без следов и слёз
Не нужно быть хорошим парнем, чтобы уметь обращаться с лезвием
Потяните планку или найдите оружие
Сколько играть опасно и что выше души
Искренне
Мне пришлось привыкнуть к тому, где я шпаргал
Следите за каждым шагом
Как это делает Жан-Люк Райхманн
Мне все равно, что я на пьедестале
Я закончу свою жизнь так
Чтобы написать все, что я думаю, и мне все равно, чтобы заполнить ваши комнаты
Быть известным на национальном уровне
Здесь место для редмы
Они убили наших даронов и оставили нас возле магмы
Искренне
Мне пришлось привыкнуть к тому, где я шпаргал
Следите за каждым шагом
Как это делает Жан-Люк Райхманн
Блядь
Я разделяю аппетит братьев в этом мире
Где каждый открывает свой бизнес
Спроси Нэмора, добро пожаловать в ловушку.
Наши города похожи друг на друга, их действительно достаточно, чтобы надоесть
Дыхание разочарования, потирая плечи с лихорадкой
А в нашем капкейке убрали фасоль
Мы никогда не бастовали и не извинялись
Да, дети хотят работать, но командуют боссом.
Мы хотим держать палку, мы не хотим их обучения
Поскольку МС хочет свой компакт-диск, никаких проблем с нажатием
Он хочет распространять информацию без ублюдков, блокирующих все
Когда проекты проваливаются, не беда, мы все сушим
я скажу
это мектуб
Каждому своя судьба
Ее кисти, ее палитра
Но есть только дождь, чтобы рисовать
Солнце заставляет нас мечтать, забыть, что мы заземлены
СМИ не заставят меня поверить, что мы почти на Багамах
Есть несколько друзей, мой брат, которых я чувствовал открытым
Мне кажется, что наши сестры быстро становятся европейскими
Искренне
Мне пришлось привыкнуть к тому, где я шпаргал
Следите за каждым шагом
Как это делает Жан-Люк Райхманн
Блядь
Я разделяю аппетит братьев в этом мире
Где каждый открывает свой бизнес
Младший брат хочет TN
Также хочу попасть в багажник
Сделайте шаг назад и пересмотрите свой характер
Мы не в кино
И нет оператора
Не ищите жертву
Мы будем виноваты, и это нормально
Наш разум в коме
Это не то место, где я вижу своих детей
Работает на McDonalds и смешивается с вещами
Скажи, ты следовал моему делу?
Я не хочу читать вам лекции
Мир катится в канализацию
Он ругается на Мекку и Коран, это отстой
Но это обычное дело
Мы не хотим оказаться на коленях
Или отпустить однажды, одураченный джуном
Мое личное мнение
Знай, что ни одна рифма не будет эмоциональной
Таким образом, каждая тема работает
Жить - вот что важно
Знай свои корни
Родился в системе, где каждый должен управлять своей машиной
Меня зовут Рашид
И помните, что половина порции
Громко говорит моя фракция и открывает мою функцию
Искренне
Блядь
Искренне
Мне пришлось привыкнуть к тому, где я шпаргал
Следите за каждым шагом
Как это делает Жан-Люк Райхманн
Блядь
Я разделяю аппетит братьев в этом мире
Где каждый открывает свой бизнес
Ага
В этом мире
Где каждый показывает свое маленькое дело
Большие рты
Половина порции
Искренне
Искренне
Слова человека
Да, мужской разговор
Темакс запись
Половина порции
Для ХХХ и Момо
Большие рты