Перевод текста песни The Whole World Is Quiet - Del Amitri

The Whole World Is Quiet (оригинал)

Donald Duck and Mickey Mouse seem stuck for what to say
Even the presence of Jesus in this house couldn’t chase those demons away
The whole world is quiet
And Charlie Brown with his big baseball glove finds it hard to keep the blush
upon his face
When only an uncle knows the secret of the stolen drops of pearl on your
pillowcase
The whole world is quiet
Look who’s got a present for sweet little you
You’d better button up about it or he’ll cry
Someone’s in the kitchen mixing biscuits in a bowl
You can hear it if you lie completely quiet
Just like Donald Duck and Mickey Mouse
The whole world is quiet

Весь Мир Затих (перевод)

Дональд Дак и Микки Маус, похоже, не знают, что сказать
Даже присутствие Иисуса в этом доме не могло прогнать этих демонов
Весь мир спокоен
А Чарли Брауну в его большой бейсбольной перчатке трудно сдержать румянец.
на его лице
Когда только дядя знает секрет украденных капель жемчуга на твоем
наволочка
Весь мир спокоен
Смотри, у кого есть подарок для милой малышки
Тебе лучше застегнуться, иначе он заплачет
Кто-то на кухне смешивает печенье в миске
Вы можете услышать это, если вы лежите совершенно тихо
Прямо как Дональд Дак и Микки Маус
Весь мир спокоен